人家的例句大全

Do not take the will for the deed; get the deed.

切勿心领人家的口惠; 务求其实.

Hand your body in and let them mark that!

把你自己交上去,让人家在你身上批改!

It's really a fine place, and nice people in it, cultured, refined.

那真是个好地方, 居民都是高尚人家, 有教养, 又风雅.

And business circles also regards it merely the precious luxury of rich other people.

而企业界也仅仅把它看作殷实人家的珍贵奢侈品.

His presents were received with reserved thanks.

他送的礼物,人家以含蓄的感谢收下了.

What if she hears us?

人家听见了好意思 么 ?

I beg your pardon; -- one knows exactly what to think.

说句你不 见怪 的话,人家完全知道该怎么样想法.

Don't speak badly of others.

别说人家的坏话.

Michael wasn't too pleased about his emotions being so easily read.

迈克尔觉得自己的感情波动让人家如此容易地看穿了,心里觉得不太高兴.

The old man in the village is of noble character and high prestige.

在这村里,他老人家德高望重.

He was hungry so he decided to beg for a meal at the next house.

饥寒交迫之下,他决定向下一户人家讨口饭吃.

He blundered on hopelessly, when asked to demonstrate the new machine.

当人家要他示范操作这台新机器时,他毫无办法,出足洋相.

But he resented being considered an eccentric.

可是如果人家说他行为怪僻他就很气恼.

Back in the fifteenth century, a tiny village near Nuremberg, lived a family with eighteen children.

十五世纪的时候, 纽伦堡边上有个小村庄住着一户人家,生养了十八个孩子.

Purposely making me mad, are you?

成心逗人家的火是怎么着?

When prople say I've had fifteen lovers , she looks horrified.

人家说我有十五个姘夫, 她就装出大吃一惊的样子.

Everyone's very busy. We're in the way here – let's go!

人家正忙着呢, 我们在这里碍眼,快走吧!

Don't get your hopes up, he doesn't like you.

你别一厢情愿的, 人家都不喜欢你.

He always mention names when speaking ill of others.

他总是指名道姓地说人家坏话.

What if Carlo had put Sonny an the spot , fingered him.

要是卡罗搞调虎离山,把桑儿引进埋伏圈, 让人家去打,那你又怎么想?