仅的例句大全

Edwards' influence was not only the allocution for the temporal Christians but the classical statement of the eternal gospel, which was in-depth and additionally had a long head.

爱德华兹的影响不仅是对当时基督徒的训示，而是对永恒真理的经典陈述，鞭辟入里，且富有远见。

Chinese art works stress alikeness not only in appearance but also in spirit.

中国艺术作品不仅讲究形似，而且讲究神似。

However, such gains do not arise in the other Contracting State they shall be taxable only in the Contracting State of which the alienator is a resident.

但是，如果这种收益不是发生于缔约国另一方，应仅在转让者为居民的缔约国征税。

And legal translation, to some extent, is a kind of cultural exchange between alienable legal systems.

法律翻译不仅是异域法律语言的符号转换，而且在某种程度上也是不同法律文化之间的交流。

The sponsor hereby authorizes the university party the right of nonexclusive use, alienability and exemption of royalties, but only for the implementation of the agreement can the sponsor's technology be used.

赞助方在此授权大学方非独占性、可转让、免交特许使用费，但仅为实施《协定》之目的而使用赞助方技术。

Use only alcohol-free toner& the others are too drying.

仅使用无酒精的，其他的过于干燥。

The technique of storytelling not only helps characters achieve their goals, but also assist Albee to communicate with his audiences/ readers.

讲故事技巧不仅能帮助剧中人物达到他们所要达到的目的，同时也帮助阿尔比达到了与观众/读者交流的目的。

Moreover, you should create rules to execute as independently as possible, such that only one rule is needed to perform a defined action.

除此之外，在创建规则时，应尽可能保证其可独立执行，使指定操作的执行仅需一条规则。

Only the giant panda: in some classifications considered a genus of the separate family Ailuropodidae.

仅有的大熊猫；在一些分类中被认为是单独的一个科。

He seemed to take pleasure not only in affronting the sincere and red-hot loyalties of Atlanta but in presenting himself in the worst possible light.

他好像不仅很乐意跟亚特兰大人的诚恳而炽热的忠诚作对，而且高兴让自己以尽可能糟糕的形象出现。

Volunteers range from deck hands to administration staff and scientists working in onboard laboratories.

船上需要的义工不仅有船员、管理人员，还有在船上实验室里工作的科学家。

( 3) The bulb only vegetate one little adnation bulb during growth in 1 year and the little adnation bulb is the only one which can flower.

细叶百合的鳞茎在生长发育过程中一年仅形成1个侧生小鳞茎，且此鳞茎是下一年唯一能抽生花茎、进行有性生殖的鳞茎。

Without the adscititious force, oil can migrate to updip direction in reservoir by self adjusting, but the gas migration is difficult.

在没有外加驱动力的情况下，油可以靠浮力驱动，不断向储层上倾方向运移。而气在没有外加驱动力的情况下，仅靠浮力很难运移。

Then he began an adulterous affair with Ellen "Nelly" Ternan, a gifted young actress in his employ who was just a year older than his 17-year-old daughter 。

这时，他却与一位受雇于自己的年轻女演员开始了一段婚外情，这位颇具天赋的年轻女演员名叫艾伦·“娜莉”-特南，比他17岁的女儿仅年长一岁。

It is the need of our times, besides, it also provides the possibility of establishing the advisory body

这不仅是时代的需要，而且也为咨询机构的建立提供了可能

Gas-filled shock absorber injected with pure N2, which not only keeps stability of damping force, but also reduce aerification and foaming, meanwhile, extend the effective life.

气压式内充入纯氮气，不仅可保持阻尼的稳定性，还可减少油液汽化及泡沫化，延长产品有效寿命。

As one of the primary aerial aerograph, the radiosonde mainly measuring the temperature and humidity what affects the intensity of icing.

无线电探空仪作为目前主要的高空观测手段之一，仅测量了影响结冰强度的温湿度等常规气象条件。

One-half of the famed partnership that founded the Rolls-Royce Motor Company, Rolls was a skilled racing car driver and keen aeronaut and aviator, making hundreds of balloon ascents and piloting an airship.

劳斯不仅是创建劳斯莱斯汽车公司这个著名合作的一半，他还是娴熟的赛车手、热情的热气球驾驶员和飞行员，升起过几千个热气球，还驾驶过一艘飞艇。

A fighter plane afficionado, he's also a would-be yachting supremo, and, until recently, one of the richest men in the world, just behind his longtime nemesis at Microsoft, Bill Gates.

他是战斗机爱好者，也是一名准超级赛艇手，不久以前还是世界上最富有的人之一，仅排在强劲的老对手-微软的比尔·盖茨之后。

Collaboration is affined unsuccessful, change character, have the brand force of technology and electronic product only, still can't create a new blue sea market.

合作同盟出师不利，换言之，仅拥有技术和电子产品的品牌影响力，还不足以创造一个新的蓝海市场。