令的例句大全

During his first year, the elephant keepers taught him twenty commands.

在他周岁前, 大象管理员教会了他服从20条命令.

Cultivate a pleasant, persuasive voice.

说话要令人高兴, 循循善诱.

I was enthralled and was in transport from the outstanding performance.

我被吸引了,这不同凡响的表演令我激动万分.

He was taken aback by the turn of events.

事件的发展令他措手不及.

The slickness of the programs became tedious.

这些节目华而不实,看了令人厌烦.

Read come kind, afford for thought , respect since your person.

读来亲切, 耐人寻味, 令人起敬.

I found his cheeky self-confidence unbearable.

我感到他那种目中无人的狂妄简直令人难以忍受.

They are graceful, stately, inspiring -- in calm, sunlight seas.

它们在平静的阳光照耀的海水中显得优雅堂皇, 令人 浮想联翩.

A court ordered the seizure of two ships for non-payment of the debt.

因未付债款，法庭下令没收两艘船。

Those shifting attitudes bewilder me.

那些犹豫不定的态度令我为难.

I found the experience quite bewildering.

我觉得这次经历令人相当困惑.

Within that field we have to face a somewhat bewildering complexity.

在这一领域内,我们必须面对一种颇令人困惑的复杂情况.

His stance was mainstream in Catholic Poland but shocked secular European opinion.

在信奉天主教的波兰,他的观点是主流,不过此举却令欧洲世俗舆论哗然.

Sadly, Frodo must leave Middle Earth.

令人难过的是, 弗拉多必须离开“中土世界”.

Fungi have a way of turning nasty -- seeping into the bloodstream and invading vital organs.

真菌具有转变成十分令人憎恶的方式的能力 —— 渗入血流、侵入重要的器官.

To control the preparation and maintenance of submissions to regulatory authorities for all targeted market areas.

管理在所有目标市场向法令机构递送的准备和维护.

The court ordered the seizure of the shipment.

法庭命令扣押该船货物.

The court ordered the seizure of the shipment or of the company's fund.

法院下令没收这批货或该公司的资金.

China both outside tie and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.

中国在与外界保持联系的同时,在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化.

As blas as Scott sounded, his team has reason to feel good -- and relieved.

斯科特的声音如放射一半, 他的球队有理由感觉良好, 并且令人放心.