令的例句大全

To control the preparation and maintenance of submissions to regulatory authorities for all targeted market areas.

管理在所有目标市场向法令机构递送的准备和维护.

Fungi have a way of turning nasty -- seeping into the bloodstream and invading vital organs.

真菌具有转变成十分令人憎恶的方式的能力 —— 渗入血流、侵入重要的器官.

Sadly, Frodo must leave Middle Earth.

令人难过的是, 弗拉多必须离开“中土世界”.

His stance was mainstream in Catholic Poland but shocked secular European opinion.

在信奉天主教的波兰,他的观点是主流,不过此举却令欧洲世俗舆论哗然.

Within that field we have to face a somewhat bewildering complexity.

在这一领域内,我们必须面对一种颇令人困惑的复杂情况.

I found the experience quite bewildering.

我觉得这次经历令人相当困惑.

Those shifting attitudes bewilder me.

那些犹豫不定的态度令我为难.

SEQUINS DEVICE ATTACHMENT the three choices of 3 m , m , 5 mm and 7 mm make embroidery more beautiful.

金片绣装置3mm,5mm及7mm三种选择, 令刺绣绚丽多彩.

He had a rather forbidding, saturnine manner.

他的举止相当乖戾阴郁，令人望而生畏。

Never had she seen such a fierce, prickly hedge in her life.

她有生以来还从未看到过这样令人望而生畏的多刺篱笆.

She got on my nerves with her fishing stories.

她那钓鱼的故事令我心烦意乱.

The two caporegimes left not quite satisfied, still a little uneasy.

两个司令离开后,都不十分满意, 心头仍然七上八下的.

The rules must not be constantly changing.

规则不得朝令夕改.

James Bond: Well, there's a name to die for.

占士邦: 噢, 令人死去活来的名字.

It beats the Dutch how Jordan always makes a basket.

乔丹投篮百发百中,真令人叫绝.

Life clipped along pleasantly for the first part of July.

7月的头部分,生活就这样有声有色地令人愉快地度过.

Here original vegetation intact, shan qing shui xiu , flowers, winding paths, cool weather cents, poetic, fascinating.

这里原始植被完好, 山青水秀, 鸟语花香, 峰回路转, 仙天气爽, 诗情画意, 令人神往.

The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs...

议会形容此法令为对共和国内政的干涉。

Listens to close main under the verbal command to make the response.

听关主下的号令来做出反应.

Nixon's ban is often credited with creating Brazil's soyabean industry.

人们通常认为,尼克松的禁令促成了巴西大豆产业的兴起.