令的例句大全

It was a pleasant surprise to see him again.

再次见到他,真是件令人喜出望外的事.

Faced with these problems, On and left speechless, so the scene is extremely awkward atmosphere.

面对这些问题, 崔世安左顾右盼无言以对, 令现场气氛极为尴尬.

However, analysts believe that yesterday's Sichuan Chengyu investors will limit the performance of a lesson learned.

但也有分析师认为,四川成渝昨日的跌停表现也会令投资者吸取前车之鉴.

The speed of change is rapid, the statistics bewildering.

变化速度之快, 令统计工作手足无措.

She gave us a lurid description of the birth.

关于分娩,她向我们做了令人毛骨悚然的描述.

All this exercise and sweating has dehydrated me.

高强度的汗流浃背的训练令我脱水.

He could never take these official meetings seriously-always throwing some outrageous comment into the proceedings.

他从不能严肃地对待这些正式会议,对其议程他总是要评头论足,令人憎恶.

Has lovelyand mineral aromas and flavors, with fine tannins andlovely balance.

拥有天然芳香及果香的口感, 柔和的单宁使些酒更温顺、平衡. 令你爱不释手.

This is the unable put down specially edits.

这是一张令发烧友爱不释手的专辑.

I have to say that the tablecloth is a disgrace.

我还要指出这张台布令人难以忍受.

It's an exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.

可以有机会了解幕后的工作，令人非常兴奋。

She witnessed some very distressing scenes.

她目睹过一些令人非常痛苦的场面。

After a long separation, they held a glad meeting.

阔别多年之后, 他们举行了一个令人愉快的聚会.

Take aim, fire, the order sounded.

瞄准, 射击, 该命令发出.

OK. It's delightful to take a walk in the park with the air so fresh.

噢! 到公园里散散步,空气是这么的新鲜,太令人高兴了.

Let us take a look at three specific areas of concern.

让我们看一看三个特殊的令人关切的领域.

...a series of political scandals that has tainted the political stars of a generation.

令一整代政治明星声名染上污点的一系列政治丑闻

The surprise passage of the law threw the online gambling industry into a tailspin.

这个令人意外的议案的通过使得在线赌博产业突然陷入混乱.

Perhaps more surprisingly, the tactic appeared to work.

可能更为令人意外的是, 这一策略似乎很有用.

Tom is looking particularly good today: has he had some pleasant news?

汤姆今天真是满面春风: 他是不是有什么令人愉快的消息了?