传闻的例句大全

I've heard whispers that the firm is likely to go bankrupt.

我听到传闻说公司很可能要破产.

There is a rumor that there will be a General Election in the autumn.

据传闻今秋将举行普选.

His various hideouts reportedly included monasteries in Montenegro and mountain caves in remote eastern Herzegovina.

有传闻称,他的藏匿地点包括黑山的修道院、偏远的波黑东部的许多山洞.

That's a tall story about the town's high streets.

那个关于镇的主要街道的传闻真是难以置信.

Occasionally, sketches are brought in to court, but they are considered hearsay evidence.

法庭偶尔会采用素描, 不过只当作传闻证据.

So far, about doing pioneering work on Chinese dress net board hearsay, had clear result eventually.

至此, 关于中国服装网上创业板的传闻, 终于有了明确的答案.

All this is mere hearsay.

这一切都只是传闻而已.

Hearsay against the assets of integration, China Jialing today issued notice to deny it.

针对资产整合的传闻, 中国嘉陵今日发公告予以否认.

However this is also only some hearsay.

不过这也只是一些小道传闻.

That had not been hearsay.

这可不是传闻.

In Canadian evidence law, according to the general evidence rule, hearsay evidence is generally inadmissible.

在加拿大证据法中, 按照一般的证据规则, 传闻证据一般是不被采纳的.

My reputation as a healer is undeserved.

我能治百病的传闻是名不副实的.

If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?

如果这个传闻是真的话, 还有什么事情比现在重复它更不适当的 吗 ?

I've heard a rumour that Spike did that job on the industrial estate last week.

我听说了斯巴克上周在工业区行窃的传闻.

I heard that seems a bit iffy, here we come to the mystery of < outlines RIP.

传闻不躺下仿佛有些玄乎,底下我们来覆盖RIP的奥秘面纱.

Rumor tied the scar , which ran the length of his face, to a knifing.

传闻他那条齐脸长的疤是被刀砍的.

Over many a quaint and curious volume of forgotten lore?

沉思许多古怪而离奇、早已被人遗忘的传闻?

Rumor has it that he had liposuction.

传闻说他抽脂了.

The stories of his links with the actress had knocked the fun out of him.

有关他与那位女演员有关系的传闻使他很不开心。

I've heard reports about his misbehaviour.

我曾听到过关于他行为不端的传闻.