但的例句大全

Although the ship was not at the highest price, but enough to achieve the target.

虽然出货的价格并非在最高位, 但足以实现预定目标了.

Yet the heavy morality colour affects the literariness of these works.

但由于道德色彩太浓,影响了这些作品的文学性.

But it fails to revealthe mechanism of the production of literariness.

但是,这种方法不能完全充分地揭示文学性产生的原因.

However, an extension could still be implemented in a way that is application-specific.

但是扩展也应该可以在特定的应用中被重新实现.

The newspaper readers do not want on their low vision damage.

读者看报必然但愿差自己的目力有保护.

And yet , as regards the spirit, this is but a semblance.

但是, 从精神方面来看, 这一切都只不过是虚有其表而已.

But at least they had some semblance of a popular mandate.

但至少表面上他们代表了大众的意愿.

Pakistani officials reject these suggestions and say their country is being used as a scapegoat.

但是,巴基斯坦官员驳斥了这些推测,并说他们的国家被当作了替罪羊.

Physical proportions vary widely between individuals, yet we at mass-produced, one-size-fits-all desks.

尽管我们大家都是使用那种大批量生产的同一尺码的桌椅, 但每个人身体的比例都是有很大区别的.

But that's what some visitors do with Barrio de Salamanca in Madrid, perhaps the city's toniest enclave, often ( and rather aptly) compared to the Upper East Side of Manhattan.

但这正是部分游客对马德里的萨拉曼卡区（Barrio de Salamanca）所抱持的态度，这里大概算是这座城市里最豪华的飞地，堪与美国曼哈顿的上东区比肩。

These risks are real, but containable.

这些风险确实存在，但可以遏制。

Her basketball teammates sometimes teased her for using big words, but they also elected her co-captain.

她的篮球队队友们时不时会取笑她讲话时用到的正统字眼, 但队友们也一致推选她为篮球队副队长.

That is Mr Obama's stated aim, but the prospects for a comprehensive cap-and-trade bill look poor.

这也是奥巴马申明的目标, 但是碳总量管制及交易( cap -and-trade)法案的前景并不看好.

But there are several virtues of a tax on carbon emissions relative to a cap-and-trade program.

但相对于限额和贸易,对碳排放征税有以下若干优点.

Many large-cap TMT names could double and still be far below their highs of last year.

很多大市值的TMT公司的股价可以翻倍,但仍然远远低于去年的高点.

The Security Council considers this secessionist action not only illegal but also invalid and has called on all states not to recognise this secessionist illegal entity.

安理会认为，这不仅是非法的分裂行动，但也无效，并呼吁所有国家不要承认这个分裂非法实体。

Fortune : Investments yield profits, yet financial planning is needed.

财运方面: 相当不错,投资可获利, 但要谨慎理财.

People are always unreasonable illogical, and self-centered, forgive them anyway.

人们总是无理取闹, 总是 自我 中心,但是不管怎样, 原谅他们.

Stirring up libertarian votes while in the minority was helpful; calling secessionists to testify to Congress is not the message they want to send.

处于少数派地位时，股东自由论者投票固然有帮助，但他们并不想传递出要召唤分裂论者到国会作证的信息。

But self-sufficiency is still a long way off.

但 自给自足 仍还有漫长的路要走.