Thailand airport chaos just ended, but the blow suffered by the tourism industry just begun.
泰国机场混乱刚刚结束, 但旅游业所受打击刚刚开始.
来源:互联网摘选As the main body of domestic tourism market in our country, its whole level is low.
作为我国国内旅游的主体市场,城市居民在旅游消费层次和消费总量上都居于主体地位,但其整体消费水平仍不高。
来源:互联网摘选进而着重从商贾之乐、商贾之苦、商贾之爱三个方面分析了唐诗中的商人形象,认为唐代商业题材诗歌对商人的批判是主流,但表达对商人同情的诗歌也不容忽视;
来源:互联网摘选但2002年,沙拉的爱犬多里跟着她的母亲外出时就因袭击了两个孩子而被罚款了500美元。
来源:provided by jukuu正确使用撇号与像样的写作不是一回事,但它至少能消除那些最糟糕的错误。
来源:互联网摘选两国政府和军方官员的针尖对麦芒不仅让事态复杂化,也吓坏了全球石油市场,但最终伊朗的石油总是能以某种方式运出国境,流入全球市场。
来源:互联网摘选你可给你的房子安装防盗警报器和双重锁,但你的家对下决心要偷的人来说永远也不会是牢不可破的。
来源:provided by jukuuThe Demon invasion has been staunched, but in its wake a far more older war has been rekindled.
恶魔入侵已被阻止,但是却唤醒了另一场更为远古的战争的烽火。
来源:互联网摘选有些人大概不会用marvellous这个词。但近20年来,传统的英式词汇已经逐渐被美式词汇所取代。
来源:互联网摘选但事实上,无数的投资控制阻碍了沙特阿拉伯人收购威斯康星州的农场和美国人拥有沙特的油井。
来源:互联网摘选But now you're like... One of the Arabians my father used to own.
但是现在你就像…Arabian:阿拉伯人own:拥有我爸以前玩过的阿拉伯女郎。
来源:互联网摘选在做短期的优先级排列和计划时它们非常有用。 但是当一个故事完成六个月后,如果你需要了解系统时,这些卡片却不会有太大的帮助。
来源:互联网摘选But the queen mother thought of this person without perpetration to be kill offed, cry;
但是太后想到这个没有做坏事的人要被杀掉,就哭起来;
来源:provided by jukuu在两种情况下,绝大多数的人都遵守枯燥乏味的法律义务,但又都有少数人不听那一套。
来源:互联网摘选Despite its well-publicised problems, AJE has the greatest potential to break the mould.
尽管存在人们熟知的一些问题,但半岛电视台英语频道最有可能打破这一模式。
来源:互联网摘选In America papers are mostly broadsheets, but tabloid-style television was invented there.
在美国,大部分的报纸都是大报,但是“小报风格”的电视节目却是源于美国。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻