但的例句大全

However, the outside world can see is that Tencent advertising sales departments to mobilize frequent recently.

但是, 可以为外界所看到的是,腾讯广告销售部门的人员近期调动频繁.

Xavi and Iniesta are rightly lauded but would they look half as good if they went to another club?

XB和因列斯塔的确是不错，但是如果他们去到其他俱乐部会不会威风锐减？

I come from an urban language, although here the clothes have to work with a gumboot.

尽管在这里的衣服要和橡胶靴搭配在一起，但我采用的则是一种都市语言。

I sympathized awhile; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the cares of a woman at once, I changed my ideas.

他盘算着这些侮辱，心里越发气不过。有一阵我还同情他，但当孩子们都出麻疹时，我看护他们，担负起一个女人的责任，我就改变想法了。

But you have to take care of yourself.

但是你要好好照顾你自己。

But first, its your chance, take my hand, come with me.

但是，你首先得拉着我的手，跟我一起走。

After each surgery the world became brighter and clearer for a little while, but soon the blurriness and darkness took over once again.

每次手术后，世界都会变得比以前更明亮，更清晰，但好景不长，很快就双眼视物模糊不清，再次陷入黑暗。

If he's a prominent barrister with a big connection he'll have plenty of money; but the rag-tag and bobtail of the profession don't make all that much, you know.

如果他是一个社会联系广泛的名律师，他就会很有钱，但是你知道他社会地位低下，并没有很多钱。

She tried to catch the ball but bobbled it.

她想要接球，但没有接住。

Despite their traditional uniforms, police officers will laugh if you call them "bobbies".

虽然警察也还是穿着传统的制服，但是你要是叫他们“鲍比”，他们肯定会笑你。

Hobbies mean any activity that you pursue for pleasure, although sports are not normally thought of as bobbies.

爱好是一项追求乐趣的活动，但体育运动通常不认为是一种爱好。

I am well aware of his defects but boastfulness is not one of them.

我完全知道他的缺点，但自吹自擂却不是他的缺点之一。

But queues of citizens will still be trundled in, as at Jiuzhaigou, to tread the boardwalks and purchase tchotchkes from costumed hawkers at the end of the bus route.

但是，象在九寨沟一样，成群结队的市民仍然会涌进景区，踩着木板栈道，在巴士路线的终点盛装的小贩那里买上廉价艳丽的小饰物。

But in the same way that slapping an R rating on a film increases its allure to those excluded, setting a big minimum board lot may encourage investors to lever up to buy one.

但是，正如给一部电影贴上限制级（R）标签，会增加它对那些被排除者的诱惑力一样，设置高额的最低交易单位数量，可能会鼓励投资者举债买上一手。

Beneath his bluff exterior he was a sensitive man.

他外表大大咧咧，但其实是个敏感的人。

Yes we can produce on sizes for you, normally we give min.5mm for drying shrinkage, but it is up to you.

是的，我们可以生产尺寸为您，我们通常给分。5毫米干燥收缩，但它给你。

And after a further one to three weeks the blueness appears.

但是再过一至两个星期的时间，蓝色会渐渐的出现。

He said he would resign if he didn't get more money, but it was only a bluff.

他说如果不给他加薪他就辞职，但那不过是虚张声势而已。

At present, there is only numerical analysis method through iteration to get the bond failure load, but it's time consuming.

目前只有通过数值法反复试算，但计算工作量较大。

It may have been a blunder on his part, but it was no mistake on God's.

诚然，这个不幸可能因医生的过失造成，但是，神却是不会弄错的。