那件绿花布衫的腰围是17英寸,但嬷嬷却按照那析羽缎衣服把她的腰身作为18英寸来束了。
来源:互联网摘选这一战,英军赢得重要胜利,但莫泊桑认为,这胜利要打折扣,因为那天战场上最精警的一句话,是路易说的。
来源:互联网摘选目前只有通过数值法反复试算,但计算工作量较大。
来源:互联网摘选但30岁的千禧一代布兰登·斯坦顿(Brandon Stanton)却树立了一个相反的例子。他曾做过证券交易员,后来自学成为肖像摄影师,创立了一个很受欢迎的照片博客——“纽约人物”(Humans of New York)。
来源:互联网摘选我不可能期待我们拥有世界上最先进的油料润滑技术、焊接与黏合材料,但是这些都是比赛所需要的。
来源:互联网摘选这让他觉得自己像是楼上楼下奔跑了好几趟似的那样累,但是这也这一年来对抗深入骨髓的虚弱的进步。
来源:互联网摘选我喜欢姚明,喜欢海德,他们都是关键球员,尽管队友脑子有毛病,裁判也很糟糕,但是我们会赢球,完全是因为有他们两个。
来源:provided by jukuuBut Boner thought that there was no way his folks were going to let him go.
但是邦德认为他的家人不可能让他去的。
来源:互联网摘选资产证券化通常是指以缺乏流动性、但具有稳定未来现金流的资产作为信用交易基础,通过结构重组和信用增级,发行证券的融资方式。
来源:provided by jukuu据历史记载,通用电气曾是一家工厂,但自从长期的经济繁荣长成了金融危机,通用就越来越像个银行了。
来源:互联网摘选配重与吊臂联动时,安全性大为提高,但需要传感器实时测出起重量和吊臂角度,使得整车的结构复杂,成本上升。
来源:互联网摘选直到本世纪四十年代以后,才开始有认真的学术论文、论著发表,但仍没有引起广泛的注意。
来源:互联网摘选有人认为“公共选择”计划不过是政府扩张的又一伥鬼,但也有人相信,这一计划将成为医保改革的新希望。
来源:互联网摘选boodles原想在纽约和中东扩张,但最终决定进军香港,这是因为亚洲“的确是眼下全球热门地区”。
来源:互联网摘选Once I caught over ten bonitos in one day, but sometimes I don't get a single bite.
我曾经一天钓超过十条鲥鱼,但有时一条也没上钓。
来源:互联网摘选加布里埃班珠尔“可可”夏奈尔(1883年8月19日-71年1月10日)是一位法国时装设计师先驱者,她的现代主义哲学,男装的设计风格,以及追求昂贵但朴素的理念让她成为了20世纪时尚界一位重量级人物。
来源:互联网摘选尽管中美两国本周会议气氛明显较为友善,但围绕小鹰号的摩擦可能会继续困扰中美军事关系。
来源:互联网摘选When Bonitos are first spawned, they are tiny-measuring only 1/ 8 of an inch.
但是鲣鱼第一次产的卵很小,只有一毫米左右。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻