依的例句大全

We climbed the hill by day to watch for beacon fires And water horses by riverside when day expires. Even though the routine of my job often is monotonous. I am grateful for the opportunity to work. There are many who have no job.

白日登山望烽火黄昏饮马傍交河。尽管日复一日的工作单调乏味，我依然对我所拥有的工作机会而感激，因为有很多人没有工作。

The same thickness of surface layer materials of three different species parquet, the indentation depth from deep to shallow followed by Teak, Quercus, Oak, Tonka beans. 3.

面层材料厚度相同树种不同的三层实木复合地板，其压痕深度由深到浅依次为柚木、柞木、橡木和二翅豆木。

Whoever, in violation of this Law, causes damage to natural resources like land, forests, grasslands, water, minerals, fish, wild animals and wild plants shall bear legal liability in accordance with the provisions of relevant laws.

�违反本法规定，造成土地、森林、草原、水、矿产、渔业、野生动植物等资源的破坏的，依照有关法律的规定承担法律责任。

If it causes losses to others, it shall bear compensation responsibility in accordance with law.

给他人造成损失的，依法承担赔偿责任；

If losses are caused, the offender shall bear civil liability in accordance with law;

造成损失的，依法承担民事责任；

I used to bury cotton wisps in my ears, pull the blanket over my head, and still the sounds of Baba's snoring-so much like a growling truck engine-penetrated the walls. And my room was across the hall from Baba's bedroom.

我常在耳朵里面塞上棉花球，用毯子盖住头，但爸爸的鼾声宛如轰轰作响的汽车引擎，依然穿墙越壁而来，而我们的房间中间还隔着客厅呢。

The modern ethics attributes the birth of morality and the standard of behave to the society, and look for widespread and rational moral norms in the society.

现代性伦理把道德产生和道德标准都归根于社会，依凭社会寻求普遍的、理性的道德规范，由此造成个人道德责任感的扭曲和道德判断能力的衰退。

Objective To get some basic condition and risk behavioral information among sex workers of entertainment settings in Prefecture of Dali, so as to provide evidence for final evaluation.

目的掌握大理州娱乐场所性服务人员基本情况及危险行为，为干预项目的终期评价提供依据。

Yet the mistaken belief persists that these procedures provide an objective basis for decision making.

然而，人们还在坚持这个错误的看法：这些预测程序能够为决策提供客观依据。

For the payment of income tax in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the income beneficiary shall be the taxpayer and the payer shall be the withholding agent.

依照前款规定缴纳的所得税，以实际受益人为纳税义务人，以支付人为扣缴义务人。

The beneficiary has the right of getting trust interests, but he has no right of holding and managing the regarding property and without legal tile of the property.

受益人对信托财产不享有所有权，包括不能占有与管理信托财产，但却对信托财产享有经济利益，且必须依附于受托人对信托财产分配权的行使。

If they are revealed as the ultimate beneficiary in one jurisdiction, they can fall back on another.

一旦他们作为某司法辖区的最终受益人被曝光，他们可以依赖其他司法辖区。

Can inhibit replication of DENV and WNV, RIG-I was transiently over-expressed in A549 cells followed by infection with DENV or WNV, and the progeny virus yield decreased sharply in a dose-dependent manner.

我们进一步通过过表达的方法观察了RIG-I对登革病毒和西尼罗病毒复制的抑制效果，结果发现RIG-I在A549细胞中的过表达能够显著降低子代病毒的产量，并呈剂量依赖性。

Objective: To study the tooth size correlation between permanent cuspid and bicuspid group and other teeth groups in malocclusion.

目的：研究错牙合、正常牙合的尖牙、双尖牙组与其它组牙的相关性，为尖牙、双尖牙组的预测提供科学依据。

The paper discussed the standard, influenced factor of final bid price, technique of bidding quotation.

着重阐述了工程投标标底编制的依据及影响因素、投标报价技巧等。

Preside over the work of project supervision department jointly with Chinese Executive Assistant Chief Engineer pursuant to relevant articles stipulated in consortium tendering& bidding contract, and fully perform supervision contract on behalf of supervision company;

依据联合招投标合同相关条文规定，会同中方常务副总监共同主持监理项目部工作，代表监理单位全面履行委托监理合同。

Make China dependent on trade with the west then when they seem to be getting too powerful pull out a big gun.

让中国在贸易商依赖西方世界，当中国快要变得过于强大时，就拔出枪（威吓中国）。

The result showed that the order of total content of anthocyanin was Chignecto, CA 206, NB 3, Bog bilberry and Lingonberry.

结果表明：总花色苷含量最高的是‘芝妮’，其它依次是CA206、NB3、笃斯越橘和红豆越橘。

The wear mechanism of original WC-Ni cemented carbide during the wear process is abrasive wear with the main characteristics of plastic deformation of Ni binder phase and fall-out of WC grains, and wear resistance depends on the hardness of cemented carbide.

原始WC-Ni硬质合金的磨损以Ni粘结相的塑性变形和WC晶粒脱落为主要特征的磨粒磨损，耐磨性依赖于硬质合金的硬度。

The principle of human's stereovision and the important function of binocular parallax in the development of stereovision are analyzed, which forms the psychological and physiological basis of three-dimensional imaging system.

系统地说明了人的立体视觉的机理及双眼视差在人的立体视觉的形成过程中的重要作用和闪烁感觉产生的原因，并以此作为显微立体成像系统的生理学和心理学依据；