依照的例句大全

The party availing itself of termination of a contract in accordance with Paragraph 2 of Article 93 and Article 94 hereof shall notify the other party.

当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。

Describes how you can cycle through open windows in the IDE, by order of usage.

说明如何在IDE中 循环开启的视窗(依照使用的顺序).

Parents are legally obliged to make sure their children attend school.

依照法律，父母有义务确保自己的孩子上学。

According to Lira and Ashby's method and referring to the results of researches relevant to Cu and Cu-alloy, the mechanism diagram of wearing of these materials is obtained.

本文依照Lim和Ashby处理方法，参阅有关铜和铜基合金的研究成果，得到了这类材料的磨损机理图。

Such written consent shall be in the at Appendix 3 or Appendix 3 A to this Agreement.

或无论为任何目的,将证券借出或放弃其持有权.同意书须依照本协议书附录三之格式.

The arbitral tribunal shall hold a hearing under the arbitration rules, offer both parties equal opportunities to make statements and arguments, and organize them to cross-examine the evidence.

仲裁庭应当依照仲裁规则的规定开庭，给予双方当事人平等陈述、辩论的机会，并组织当事人进行质证。

For the sake of differentiation exhaust limits anent the different use diesel engine.

为了解不同用途柴油机排放测试循环及限制的区别，在现有的台架上依照不同测试循环进行测试和计算分析。

Often the story, as it is told by the analysand, simply makes no sense to a listener, no matter how creative or intuitive it may be, because he is leaving out too much.

往往，依照受分析者所说的故事，对于听者而言，就是没有什么意义，不管故事是多么的有创意，或多么靠近直觉，因为正在受到遗漏的事情太多。

Second, accordingly, such other State functionary is relatively mentally free in deciding what to do upon the bribee's request.

第二，与此相联系，其他国家工作人员是否依照行为人的要求或请求做出某种行为，在意志上具有相对的自由选择余地。

Following Persky's instructions, they held each other tight ? ly, closed their eyes and counted to ten.

依照庞先生的指示, 他们相互紧拥, 合上眼,数数数到十.

Then you will re-write the paper for submission on the date indicated on the syllabus.

然后各位重写论文初稿并依照课表的日期上交。

The surface of poured concrete may vary according to its finish and aggregate.

浇注混凝土的表面依照其表面抛光材料和混凝料的不同而变化.

So the new generation , according to some, is looking for stability and security.

所以依照大多数新的一代, 都在寻找稳定和安全.

UPS offers a contractual service which ensures dangerous goods shipments are handled and shipped in accordance with international and domestic regulations via our global network.

ups提供合约服务形式，确定危险品以我们的全球网络及依照国际及本土的条例处理及运送。

Also basicity factor, quality coefficient, activity coefficient, hydraulic coefficient and radiation of slag were analyzed according to the Chinese national standard documents.

依照国标文件对矿渣的碱性系数、质量系数、活性系数、水硬系数及放射性进行了分析。

According to the frame mentioned above, this thesis describes the primary class design during a migration process.

最后，依照上述框架的描述，给出了迁移实例的迁移过程的主要类设计。

Whoever, in violation of this Law, causes damage to natural resources like land, forests, grasslands, water, minerals, fish, wild animals and wild plants shall bear legal liability in accordance with the provisions of relevant laws.

�违反本法规定，造成土地、森林、草原、水、矿产、渔业、野生动植物等资源的破坏的，依照有关法律的规定承担法律责任。

For the payment of income tax in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the income beneficiary shall be the taxpayer and the payer shall be the withholding agent.

依照前款规定缴纳的所得税，以实际受益人为纳税义务人，以支付人为扣缴义务人。

Gas revenues are added to the budget at the 30-year-old official exchange rate of six kyat to the dollar, while the black market rate is about 1000 kyat.

天然气出口收入依照有着30年历史的官方汇率1美元兑6缅元被纳入预算，但黑市汇率已达到1美元兑1000缅元。

As has long been practice, orders to all state media ensure that messages such as these are carried uniformly on newspaper front pages and on the television news on any given day.

依照长期做法，所有官方媒体奉命将这样的消息在某一天在报纸头版统一发表，在电视新闻中统一播出。