依照

The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.

依照刑法规定，审判仅涉及定罪。

In time-honoured tradition, a bottle of champagne was smashed on the ship.

依照由来已久的传统, 对着船摔了一瓶香槟.

A good judge will try to make the punishment fit the crime.

一位公正的法官要尽量依照罪行判处适当的刑罚/量罪课刑.

It is modeled after the same pattern.

它是依照同一模型制成的.

On our theory, unity of type is explained by unity of descent.

依照我们的学说, 体型的一致是由于祖先系谱的一致.

The exhibits were arranged according to schools.

展品是依照流派陈列的.

The prime minister is, in conformity with the constitution, chosen by the president.

依照宪法，首相由总统选定。

They were sworn to secrecy.

他们依照要求起誓保密。

But you have to go on the facts.

但是，你得依照事实。

Veritable truth is not in accordance with an external.

可证实的真理并不依照外在的东西.

Is it customary to tip waiters in your country?

在贵国依照惯例是否应该付给服务员小费?

The book is, in Henry's opinion, the best book on the subject.

依照亨利的看法，这本书是关于该主题的最佳著述。

The opposite hand should gently palpate the breast circumferentially with the fingertips.

用对侧手指尖依照乳腺象限顺序转轻按摩乳腺各个部位.

The dress is patterned upon a Paris model.

这件衣服是依照巴黎式样制成的.

The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.

比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。