依照的例句大全

Finally, sugar and cream or vanilla can be added to complete the tempting cup of coffee.

随后, 在煮好的咖啡中依照个人的喜好加入焦糖、奶沫或是香草奶油,一杯诱人的咖啡就完成了.

He said Tehran would take such action in accordance with domestic laws.

他说,德黑兰将依照国内法律采取行动.

One relatively simple fix, Mr. Zdziarski said, would be for Apple to modify future versions of the iPhone to require a user to enter a passcode before the phone will accept the sort of modified operating system that the F.B.I. wants Apple to create.

兹阿尔斯基表示，对于苹果公司来说，一种相对简单的补救方式就是，未来推出的iPhone版本做些改变，手机在接受苹果依照联邦调查局的意愿改动的操作系统前，用户要输入密码来确认。

Article 99 Citizens shall enjoy the right of personal name and shall be entitled to determine, use or change their personal names in accordance with relevant provisions.

第九十九条公民享有姓名权，有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名，禁止他人干涉、盗用、假冒。

According to my development strategy, the best move in ) this situation is a ) monopoly on lumber!

依照我的发展)策略, 最好的移动在 ) 这一种情形是一 ) 在木材上的垅断!

According to my development strategy, the best move in ) this situation is a ) monopoly on bricks!

依照我的发展)策略, 最好的移动在 ) 这一种情形是一 ) 在砖块上的垅断!

The goods will be despatched within a few days to sakuragicho station, to your order.

依照贵公司指示,货物将在数日内迅速运抵樱木町站.

Anyone who speaks out of turn in Thailand risks arrest under the lese-majeste laws or a new, equally nasty computer-crimes law.

在泰国，依照《欺君法》或新近颁布、同样不堪的计算机犯罪法，不合时宜的表态者有被捕之虞。

We live by the civil calendar rather than the lunar calendar.

我们依照民用历而不是农历生活.

In the light of this statement, teachers live by selling their knowledge, philosophers by selling wisdom and priests by selling spiritual comfort.

依照这种说法，教师靠卖知识为生，哲学家靠卖智慧为生，牧师靠卖精神安慰为生。

Anyone who steals, buys or illicitly supplies information of others'credit cards shall be punished in accordance with the preceding paragraph.

窃取、收买或者非法提供他人信用卡信息资料的，依照前款规定处罚。

We do not rush into a job with a fixed idea in our head.

我们不会先入为主,依照固有模式匆忙地投入一份工作.

If joint liability is specified by law or by agreement, the parties shall assume joint liability.

依照法律的规定或者协议的约定负连带责任的, 承担连带责任.

Danny: Good. I'll do as you ask, so that I'll be well again very soon.

丹尼: 好. 我会依照你的话去做, 那样就会很快好起来.

A readjustment of the frontiers of Italy should be effected along clearly recognizable lines of nationality.

意大利的疆界,必须依照明晰可辨的民族界线予以重新调整.

The musicians, the descendants of Asaph, were in the places prescribed by David, Asaph, Heman and Jeduthun the king's seer.

那些歌唱者，就是亚萨的子孙，也依照大卫、亚萨、希幔和王的先知耶杜顿所吩咐的，守着自己的岗位；

According to the APM system, this shows up as an average thread wait of103 ms.

依照APM系统，这显示为一个平均为103ms的线程等待。

This is amount by which we propose to reduce our selling price.

建议贵方依照发票金额给予20%的折扣,这是我们所建议降低的售价额度.

Mains voltage heating cables shall be adequately insulated and installed in compliance with the relevant Regulations.

供电电压的电热线应依照有关条例恰当地绝缘和装设.

This is hugely important, and when new employees don't do it, they come across as tone-deaf.

企业文化至关重要，新员工不依照而行，会成为曲调中的不和谐音。