促使的例句大全

In the towns of central Greece, starvation provided plenty of recruits.

在希腊中部城市, 饥荒促使大批人士参加了战斗.

Their complaints have finally stirred him into action.

他们的抱怨最终促使他采取了行动。

An unextinguished fire also contributed to the ship's submersion.

无法扑灭的大火也促使这艘轮船沉没水中.

In some odd way, the face assisted his ruminations.

说也奇怪, 这种局面倒促使他深思起来.

This may encourage gold traders to dip their toes back into the markets...

这可能会促使黄金交易商谨慎地尝试重返市场。

Only a few of the pupils ( 6 % ) mentioned that rainforest destruction may contribute to global warming.

只有少部分学生 ( 6% ) 提到雨林的破坏可能促使全球变暖.

The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States.

这次全民公决将会促使波多黎各进一步摆脱对美国的依靠。

The Conservative Party's victory in April's general election persuaded him to run for President again...

4月保守党在大选中获胜促使他再次竞选总统。

Apples contain pectin and more, can be combined with the radioactive element to promote their discharge.

苹果中含有果胶多, 可与放射性元素结合,促使其排出.

Agents of change are driving a new paradigm shift in our service offerings.

变革因素正在促使我们的服务及产品出现新的范式转变.

Its foes retort that continued stimulus could scare investors into dumping US Treasuries.

另一方则反驳道,持续的刺激可能会让投资者感到恐慌,促使他们抛售美国国债.

Political considerations are now encouraging a rethink of centralised structures.

政治上的考虑,目前正促使石油企业重新思考集权式的结构.

But the financial crisis has caused many people to rethink this comfortable arrangement.

但是此次的金融危机促使许多人重新审视了这个互利的局面.

Expectancy is the subjective a given behavior will lead to a particular outcome, or reinforcer.

心里预期是带有主观性会导致特定后果或促使特定结果产生的刺激.

The same hope stimulated warlords in the off provinces to realign themselves for continued resistance.

美援有望也促使边远省份的军阀重新组合力量继续抵抗共产党的攻势.

But long-term contracts can be symbiotic for producers and clients if properly enforced.

但是, 长期 合约如果执行得当,能够促使生产商与客户结成共生关系.

Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism.

教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力.

The rejection triggered a plunge in stocks and a scramble to sweeten the bill.

周一的反对引发了股市的暴跌并促使政府敏捷修改美化此项法案.

It'seemed to me probable that we uplifted and converted the defeatists round the table.

在我看来,也许当时我们本该在桌面上鼓起失败主义者的勇气,促使他们转变态度.

The rebuff from the academy was probably what prompted him to consider himself a genius.

学院的闭门羹或许是促使他自认是天才的原因.