值得的例句大全

Served cold it is also excellent as an aperitif.

作为开胃酒低温饮用也是很值得推荐的。

Make sure yours is just right. What's not: black leather trousers on an anaesthetist would not inspire confidence.

确保你着装正确。不值得效仿的：麻醉师穿的黑色皮裤不会激发自信。

It is noticeable that previous study has proved there are a big quantity of nucleases in the alimentary canals of many creatures, but nucleases were chronically considered to be only related to digesting and absorbing nucleic acids.

值得注意的是，以往的研究中证实了核酸酶在已发现的各种动物消化道中大量存在的事实，但均习惯性地认为与核酸的消化吸收有关。

In a city with more than a dozen newspapers, many with clear political affiliations, Ming Pao has earned a reputation as one of Hong Kong's most credible and centrist broadsheets since its founding in 1959.

在香港这个有着10多家报纸（其中很多报纸有着明确的政治立场）的城市，《明报》自1959年创刊以来一直被认为是香港最值得信赖、最中立的报纸之一。

Exchange plank-shattering broadsides in fierce naval battles, and engage in duels with worthy opposing captains.

外汇木板，打破大地在激烈的海战，以及从事与决斗值得反对的队长。

It's not because we need a Brobdingnagian structure we can see from the train, or because we need a large concrete boast to impress foreigners, or because the football team need a stable home.

也不是因为我们需要这样一个值得夸耀的“大家伙”来给外国人留下印象；也不是因为国家队需要一个固定的主场。

Before the controversy, Mr. Williams, who became "Nightly News" anchor in 2004, succeeding Tom Brokaw, was considered one of the most trusted men not only in the news business but in the country.

威廉姆斯在2004年接任汤姆·布罗考（Tom Brokaw）成为《NBC晚间新闻》节目的主播。此次事件之前，他不仅被认为是新闻界最值得信信赖的人之一，而且是全国最受信赖的人之一。

By bromating method of determine the different value of total double bond in PDA, the content of residue DM could be obtained, the detection limited 0. 5%.

采用容量法测试共聚物中总双键量通过差值得到共聚物PDA中残余单体DM的含量，测试下限为0.5%。

Conclusions Distal jejunal aboral pouch Roux-en-Y ( esophagojejunostomy) can be recommended as a new procedure for digestive reconstruction after total ( gastrectomy.)

结论远端空肠反口贮袋的Roux-en-Y吻合术是一种值得推荐的新型全胃切除术后消化道重建方法。

The advisor system is a component of China's absolute monarchy and an important political and historical phenomenon in ancient China.

谏官制度是中国专制君主政体的构成部分之一，是值得研究的重要政治历史现象。自周代设保氏以降，各朝皆有谏议大夫等谏官的设置。

Problems and Countermeasures in Popularizing Agricultural Technology in China Problems in Agricultural Buildings

浅议我国农业技术推广存在的问题及对策当前农业建筑中值得重视的几个问题

Problems in Agricultural Buildings

当前农业建筑中值得重视的几个问题

The moral of the history of Western philosophy is that theories of human nature can be dispensed with in favor of the study of history. Neither philosophical nor biological theories about an ahistorical human essence should be taken seriously.

西方哲学史的精神在于关于人性的理论应被关于历史的研究所取代，关于非历史的人类本质的理论，不论是哲学的还是生物学的，都不值得我们认真对待。

Zoroaster's teachings, as noted above, centered on Ahura Mazda, who is the highest god and alone is worthy of worship.

琐罗亚斯德的教导，正如上面所述，是以阿胡玛兹达为中心，是最高的神和值得崇拜。

The highlight points on studies of degradation of algal poison are pointed out.

提出了今后在微生物降解藻毒素方面值得进一步研究和需要关注的问题。

Conclusion Soft tissue local algesia treated with micro-relaxant operations was a simple and effective.

结论微型松解术治疗软组织疼痛疗效可靠，方法简单，值得进一步推广。

The problems can be observed to help young anesthetist better application of the tube, and has good generalization value.

注意这些问题能够帮助青年麻醉医师更好地掌握双腔导管的临床应用，值得推广。

Conclution: laser therapy has been an simple, safe, reliable treatment of a-nal disease with fiber conducted Ho: YAG laser and Nd: YAG laser and with no complication, especially for the deep lesions in lower rectum through anoscope.

肛门镜下光纤传导的Ho：YAG激光、Nd：YAG激光使肛管、直肠下端位置较深病损的治疗直观有效，值得推广。

The paper analyzes the causes of carbon accumulation and proposes some countermeasures to avoid spontaneous combustion.

文中分析了活塞式空压机积炭的原因,提出了避免空压机自燃的具体措施,值得借鉴.

This essay is admirable in all respects.

这篇文章在各方面都很值得欣赏.