元首的例句大全

In place of the former Reich Marshal Goering the Fuehrer appoints you as his successor.

元首任命你为继承人,以代替前帝国元帅戈林.

Your Excellencies, Heads of State and Government, Speakers of Parliament, Heads of International Organizations, Ministers, Members of the Board of Directors of the Boao Forum for Asia, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, Dear Friends,

尊敬的各位元首、政府首脑、议长、国际组织负责人、部长，博鳌亚洲论坛理事会各位成员，各位来宾，女士们，先生们，朋友们。

Guinea-Bissau first head of state dies.

几内亚比绍首任国家元首去世。

She met Prime Minister Naoto Kan and had tea with Emperor Akihito at the Imperial Palace, said to be a rare privilege for a non-head of state on a Sunday.

周日，她会见了日本首相菅直人并与天皇夫妇在皇宫中用茶，这确实可以说是对非国家元首少有的优待。

Actual condition is: heads of state at the meeting no global warming for any substantive discussion, global warming is caused by the2012 global disaster only arch-criminal!

实际情况是：各国元首在会议上根本没有就全球变暖问题进行任何实质性的讨论，全球变暖不是造成2012年全球性灾难的唯一罪魁祸首！

The Chief Minister is appointed by the Yang di-Pertua Negeri, from the State Legislative Assembly.

首席部长是由州立法议会选出, 由州元首委任.

Then he was still our all masterful FUHRER: a remote , demanding , difficult warlord.

那时候,他是我们至高无上的元首: 一个高高在上 、 令重如山 、 不可一世的军事首脑.

In 1987, Barton and Cendes applied the tetrahedral element to three-dimensional magnetic calculation.

80年代初期,Bossavit和 Verite将 四面体棱边元应用于三维涡流问题,1987年, Barton和Cendes将 四面体棱边元首次应用于三维磁场计算揭开了基于棱边的有限元方法在电磁问题中应用的序幕.

Might it not be better to relegate the King to a purely ceremonial function?...

让国王变成纯粹发挥典礼仪式上象征作用的元首会不会更好？

The Republic of Tajikistan Press Communique Issued by SCO Heads of State

塔吉克斯坦共和国塔吉克的：塔吉克人哈中吉俄塔乌六国元首会议新闻公报

Elizabeth the second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.

承蒙主恩，大不列颠及北爱尔兰联合王国以及其他所属王国和领土的女王，英联邦元首，信仰的捍卫者伊丽莎白二世。

The heads of state of SCO member countries attended and addressed the meeting.

六国元首出席并发表讲话.

Great Street, more than one-and-a-half miles long, with no structures on either side-a modern Appian Way where the storm troopers strutted between the old Nuremberg of Albrecht D ü rer and the rallies idolizing the F ü hrer.

中间的大道长度超过1.5英里，两侧都没有建筑——它像是现代版的亚壁古道（Appian Way），让突击步兵踏着正步，从阿尔布雷希特·丢勒（Albrecht Dürer）笔下的老纽伦堡，一直走向崇敬元首的集会。

the titular head of state

名义上的国家元首

From the Flavian Dynasty on, with the financial power of the country turning into the hand of the emperor, the distinction between the aerarium saturni and the fiscus became less and less. In the 3rd century, the difference between the two disappeared.

从弗拉维王朝时期起，随着国家财经大权悉归元首，国库和元首私库的差别不断缩小，到公元3世纪时二者差别消失。

Theoretically, she holds supremacy as the head of the state.

从理论上说, 女王作为国家的最高元首拥有至高无上的权力.

The English also invented for their monarch that abominable instrument, the swizzle stick.

英国人也为他们的元首发明了令人讨厌的工具, 即香槟调酒棒.

The two heads of state met again in September and reaffirmed the orientation of this relationship.

9月,两国元首再次会晤,充分肯定了两国关系的发展方向.

This year, ZTE's AXON devices have been given as gifts to Serbian President Tomislav Nikoli?, President of Tajikistan Emomali Rahmon, Chairman of Bosnia and Herzegovina's tripartite Presidency Dragan Covic, and Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegn Boshe.

今年，中兴Axon天机成为了新一代官方礼物，塞尔维亚总统尼科利奇、塔吉克斯坦总统艾玛马力·拉赫蒙、波黑轮值主席德拉甘·乔维奇、埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆·德萨莱尼等多位国家元首都先后收到这份礼物。

The new head of state should be chosen by an 87 member representative council.

新的国家元首应该由包括87名成员的代表委员会选出。