光彩的例句大全

These vast slaughters have since become notorious.

此后,这些大规模的屠杀,就变成了很不光彩的新闻.

There was an unwonted light in his eyes, and slight trembling of his lips.

他的眼睛闪耀着一种不同寻常的光彩, 他的嘴唇在颤动.

Its real splendours, however, came from the most unlikely place in the world.

然而真正使其光彩夺目的东西却是来自人世间最意想不到的地方.

This scrub helps improve skin tone, texture and clarity to reveal brighter, more radiant skin.

此磨砂洗面奶能有效地调和肤色 、 和面纹,使肌肤更亮丽动人, 焕发光彩.

Britain held the unenviable record of having the highest divorce rate in Europe.

英国在欧洲各国中保持着不光彩的最高离婚率纪录。

Some of us find this distasteful? an undignified kind of life.

我们中的一些人对此很厌恶 —— 认为这种生活方式很不光彩.

Moon let the dark night with vigor, with glory, with self-confidence .

月亮让黑暗的夜晚有了生机, 有了光彩, 有了 自信.

He admired the splendid tree of gold and silver.

他称赞这颗光彩夺目的金银树.

Ted was resplendent in his best grey suit.

特德穿着他最好的灰色礼服,光彩夺目.

Royalty had lost its grace and sweetness; its pomps became a reproach.

国王身份已经失去了光彩,失去了甜蜜的滋味; 那些威风凛凛的排场已经成了一种羞辱.

And yet inevitably It'strikes one gleam after another.

但却又处处晶光彩焕,美不胜收.

99% pure gold with natural plant extracts. rough skin by a soft elastic to create a young and dynamic skin Playback youthful luster.

99%纯金箔结合天然植物精华。使粗糙肌肤受得柔嫩富有弹性。创造出年轻而有朝气的肌肤。重放青春光彩。

I can't let him be ashamed before the other little brutes.

我不能让他在别的小鬼面前觉得不光彩.

The dusk came like smoke around, and still did not put out the roses.

薄雾象烟霭一般包抄过来，但仍然掩盖不了玫瑰花的光彩。

Wish upon waning moon, do not look for the missing star.

对失去光彩的迷月许愿, 不要寻找不存在的星星.

By the 1960 s , Detroit had lost its appeal and the population began declining.

底特律在1960年代前已失去了昔日的光彩,人口开始衰退.

I feel that it is a pleasant thing for a man to have a home when he feels inclined to go to it, and I feel that Miss Manette will tell well in any station, and will always do me credit.

我感到，要是想回家就有家可回是件挺快活的事，而且我感到曼内特小姐在任何情况下都挺有用处，能给我增添光彩。

My world would be bright again if only you were here.

只有你的陪伴才能使我的世界再次光彩熠熠。

Even this late the bones of the body shine

纵然来迟，周身的骨骼仍旧光彩熠熠

Who better to serve food with pride sufficient to obscure its Internet origin?

谁能够仪态大方地招待我的宾客,光彩照人,掩饰其网络出生的身份?