光鲜的例句大全

The bright and beautiful in the mirror is for show.

镜里是给人看的光鲜丰足.

The sleekness of his appearance reminded me of his financial successes.

他着装的光鲜告诉我他财大气粗.

She was blinded by the glitter and the glamour of her own life.

她被自己的生活中表面上的光鲜与奢华所蒙蔽。

Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.

衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。

Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.

她的寡言少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。

He is dressed in a bright new suit and looks very handsome.

他衣着光鲜,风度翩翩.

Sadly, there is less to the new reform than meets the eye.

遗憾的是, 摆在眼前的并没那么光鲜.

He was well aware of the richness of his own appearance.

他很清楚自己的外表的光鲜.

For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.

只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出，进入光鲜亮丽的模特圈。

Dress in style to go hog wild , me oh my oh.

大伙衣着光鲜,放肆作乐,米噢!嘞噢!

Mum polishes her furniture with oil and vinegar.

妈妈用橄榄油和醋把家具擦得很光鲜.

Everything is very clean, neat and tidy , dusted and polished.

一切都非常干净, 整洁,一尘不染, 光鲜亮丽.

National costumes are also worn in their full splendour during local festivals.

他们经常在本民族节日期间穿着非常光鲜靓丽的传统服饰.

An influx of well-heeled free-spending mainland tourists therefore seems just the ticket.

因此,衣着光鲜、挥金如土的大陆游客的流入,就像天赐尤物.

But just below the surface, the fault lines remain.

但在光鲜的外表之下, 断层仍然存在.

The fancy country superstar sticks to her preferred sequins but switches things up by straightening her spirals and adding jade-green earrings.

这位光鲜亮丽的乡村音乐超级明星还是坚持一贯对于亮片的热爱，但是她花了点巧思，她拉直了她的卷发并且用宝石绿的耳环来提升整个造型。

Dwelling Narrowness,' a hit TV series about the struggles of two sisters to make it in the dynamic metropolis of Shanghai, focuses on a decidedly less glamorous aspect of in the big city: rising property prices, and they havoc this wreaks on youthful ambitions.

正在中国走红的电视连续剧《蜗居》（Dwelling Narrowness）描写了姐妹两人在繁华的大都市上海经受的各种困难，将镜头对准了大城市中不那么光鲜的房奴的一面：房价的上涨、以及由此给年轻人的理想造成的巨大打击。

Conditions are in stark contrast to the gleaming sport fishing boat in Mexico.

比起墨西哥光鲜的海钓船这里的情况显然是强烈的对比

And last night, a galaxy of stylish stars, including some of the world's most beautiful women, walked the London Coliseum red carpet to attend the British Fashion Awards.

在昨晚，一大波光鲜明亮的明星，其中不乏世界上最美丽的女人们，踏上了伦敦大剧院的红毯参加英国时尚大奖。

Look... I know that HHM is shiny and it's slick

我知道，哈姆林麦吉尔联合律所光鲜亮丽