冷战的例句大全

An overview of the current global reality reveals that the Cold War mentality still lingers on and hegemonism and power politics manifest themselves from time to time.

全面审视当前的世界现实，应该看到，冷战思维依然存在，霸权主义和强权政治时有表现。

Second, we should abandon the zero-sum Cold War mentality and view each other's development in an objective and sensible way.

其次，中美双方应摒弃零和冷战思维，并以客观、理性地看待彼此的发展。

China criticised the tone of the Vancouver talks, saying they demonstrated a "cold war mentality."

中国批评了温哥华会议的调子，称其展现了“冷战思维”。

There is a cold war mentality still.

这里还是有一个冷战思维。

Second, we should abandon the zero-sum Cold War mentality, view each other's development in an objective and sensible way, respect each other's choice of development path, and pursue common development through win-win cooperation.

其次，我们应该抛弃零和博弈的冷战思维，以客观和明智的方式看待彼此的发展，尊重彼此对发展道路的选择，通过双赢合作寻求共同发展。

The China Daily stated that the decision is the result of a "lingering Cold War mentality." The Global Times suggested the move shows the U.S. is "culturally weak" and is afraid of Chinese influence.

中国日报说，美国国务院的决定是冷战思维方式的结果。环球时报暗示，美国的这一举措反映了美国在文化方面的虚弱，惧怕来自中国的影响。

As civilization or culture actor influences the world order heavily after the Cold War, how to avoid or reduce international clash because of civilization or culture difference becomes an important issue of all states in the world.

冷战结束后，随着文明或文化因素对世界秩序影响的日渐扩大，如何避免或减少因为文明或文化差异而造成的国际冲突，成为所有国家面临的一项重要课题。

Kennedy wanted to end the cold war in his second term.

甘希望在二度执政时终止冷战。

The cold war itself was not all that frigid.

冷战本身并不总是那么残酷.

After the end of the Cold War," ARPANET" isolated part of a civilian network, today said the Internet ( INTERNET).

冷战结束以后，阿帕网分离出一部分成为民用网，也就是今天所说的互联网（INTERNET）。

Cultural antinomies has been the most important contents of international politics after the Cold War.

文化博弈是冷战以来国际政治的主要内容之一。

However, because of ocean benefits clash among all the countries which attended to the conferences, the two United Nations Conferences on the Law of the Sea had no results to discuss the breadth of the territorial sea problem.

然而，在冷战的背景下，由于与会各国海洋利益的冲突，两次联合国海洋法会议对领海宽度问题的讨论都无果而终。

The end of the Cold War, just seven years ago in November, was unpredicted.

仅七年前的11月, 冷战结束,这是始料未及的.

After war, world economy area is changed, globalization process is accelerated.

冷战后, 世界经济区域化 、 全球化进程加快.

Meanwhile, in the long run the deeper influence of bipartisanship was reflected in the intensification of Cold War consensus and the expansion of executive power.

长期来看，两党合作的深层影响则是加强了冷战共识和行政部门权力的扩张，并在本质上与美国分权制衡的宪政原则相抵触。

Husbands clash with wives, parents cross swords with children,

丈夫和妻子冷战，父母和子女不和，

She was shaking with a nervous chill when the music ceased, and the superintendent arose, and coming down to the front of the flower-decked platform, opened a Bible and began to read.

音乐结束了，艾尔诺拉在发抖，又因紧张而打了个冷战。院长站起来，来到满是鲜花的讲台前，翻开圣经，读了起来。

For the athletes, the Olympics is really about individual achievement now that the cold war is over, the medal standings are a meaningless gimmick but for the broadcast group the Olympics is a team effort driven by emotion.

对于运动员来说，奥运会只关乎个人成就，毕竟冷战早已结束，金牌榜不过是一个毫无意义的幌子而已，但奥运会转播却是一项受到情绪驱动的团队工作。

During the cold war, the US faced the organised political and economic bloc of the Warsaw Pact.

冷战时期，美国曾面对过华沙条约（Warsaw Pact）下有组织的政治和经济集团。

Jiao Mingming, a psychiatrist at the China-Japan Friendship Hospital in Beijing, said couples that feel they are in a "cold war" should seek counseling as soon as possible.

焦明敏，一位来自北京中日友好医院的精神科医生，认为如果夫妻或情侣之间出现了“冷战”的迹象，那么他们应该及时的去进行心理咨询。