凭的例句大全

He was also nominated for a best supporting actor Golden Globe for his role in Babel.

他还曾凭《通天塔》（Babel）被提名金球奖最佳男配角奖。

None Canadian lawyers who don't know Quebec and Canadian laws and who don't have the proper diploma and license can practice immigration law.

任何不了解魁北克以及加拿大法律并且不具备合法文凭以及执照的非加拿大律师都不能操作移民法。

Depending on the terms of the convertible bond, also known as the indenture, the bond could convert into a significant number of shares.

根据可转换债券条款（也叫正式凭单），该债券可转换为数量可观的股票。

She was promoted in virtue of her abilities.

她凭她的才能而获得提升.

Following tradition and convention, there are all sorts of names these programs.

艺术学院的文凭名称并不一致,随著传统 、 惯称也是五花八门.

Matt Damon was named best actor in a comedy or musical motion picture for his role as a stranded astronaut in The Martian.

马特·达蒙凭借他在《火星救援》中扮演的被困宇航员一角而荣获喜剧类最佳男主角奖项。

But the leader's innovation ability is not baseless, consisting of the foundation ability, the protecting ability, and the creativity ability.

领导创新不是凭空产生，而是由基础性能力、保健性能力、创造性能力所组成的能力体系。

It depends. Please show me his tax payment receipt and returns.

那要视情况而定, 他能出示完税凭证吗?

Responsibility 7 : Monthly report and voucher filing.

职责 七: 每月报表及凭证整理.

Education: BS, BA degree with courses in management, organizational behavior and fine arts or comparable experience.

教育程度: 本科文凭,文理不限, 管理, 组织行为,美术或相关专业.

We should work hard to find a regular pattern, instead of relying on luck.

我们要力求找到事物的规律性, 不能凭运气.

On the basis of humanist, our company make a good progress in sanitary lines because of its advanced technique and attractive designs.

公司本着“以人为本”的设计理念，凭着先进的生产技术和源源不绝的款式设计，使其一直处于卫浴行业的前列。

Over the past year, it has become famous for its unusually elaborate set-up: a sound system comprised of multiple speakers, microphones, a drum kit, saxophone and other instruments, plus an impressive array of costumes and props.

过去一年该舞团凭藉其不同寻常的豪华装备而日渐成名：多台音箱、麦克风、一套架子鼓，还有萨克斯和其他乐器，以及一系列令人印象深刻的舞服和道具。

Xiaomi, the Chinese smartphone maker that gave Apple a run for its money, is taking on the drone world with a$ 610 product that undercuts market leader DJI by almost 25 per cent.

曾对苹果（Apple）构成强劲挑战的中国智能手机制造商小米（Xiaomi），将凭借一款售价610美元的产品在无人机市场展开竞争。这款产品的售价比市场领跑者大疆（DJI）低了近25%。

It is impossible for only one person to propel the car up the ramp.

仅凭一个人是不可能把这辆小汽车推上坡道的。

The best director award went to Gao Qunshu for the cop film Detective Hunter Zhang. The other Chinese winner was Shi Luan, who won best cinematography for his work on the film Falling Flowers.

高群书凭借执导电影《神探亨特张》获得最佳导演奖；最佳摄影奖得主为中国影片《萧红》的摄影师石栾。

Among other winners, Berenice Bejo, she lost out in Oscar for her role in the silent film, the Artist.

在其他获奖者中，虽然贝蕾妮斯凭借无声电影艺术家中的角色在奥斯卡的角逐中而落败。

The top acting awards have gone to U.S. actor Bruce Dern for "Nebraska" and French actress Berenice Bejo for "The Past."

布鲁斯-邓恩凭借《内布拉斯加》夺得最佳男演员，而最佳女演员则由出演《过往》的贝热尼丝-贝乔斩获。

In exchange with the Alien Employment License and by strength of the Notice of Approval of Residence Qualification as well as the formal employment contract.

领证时凭《办理外国人居留许可申请通知书》，出示正式雇用合同，交回《外国人就业许可证书》。

Now she's made a splash in the American television show 'Civil Wars'.

现在她已经凭借美国电视剧《内战》而一炮走红。