出的例句大全

The statistical values of the contact pressure, ratio of corner and side pile load to the average load are also given for the use of designers in practice.

文中还给出了基底反力的统计值，角桩反力、边桩反力与桩的平均反力的比值的统计值，以利设计人员的使用。

How to suggest a wedding banquet?

如何为婚宴客人提出建议.

The AVN composed of four types cells, P cell, T cell, Purkinje cell and normal cardiac working cell.

房室结可明确区分出四种细胞：P细胞、T细胞、浦氏细胞及普通心肌细胞。

Excuse me, but would you please tell me how to use this banking machine?

打扰了, 请您告诉我如何使用这台出纳机,好 吗 ?

The avowed case for compassion has some superficial merit.

所谓的“出于同情”的确是有些许道理。

Coming out means avowal, a desperately needed acknowledgment of yourself and your peers and a commitment to fight for them: not necessarily a collision of the theoretically public and private.

从误区走出来就必须向世人宣誓，这是对你自己、你的同性恋伙伴以及你为他们所做的承诺的肯定：而无需在理论上的公众生活与私人生活上纠缠不清。

Much of the conventional obloquy that attaches to his name is due to the indignation of hypocrites who hate the frank avowal of evil-doing.

惯常加到他名字上的毁谤，一大部分出于恼恨人坦白自供坏事的伪君子的愤慨。

Year-on-year declines in exports may be slowing, but external demand remains too weak to jeopardise the recovery with higher exchange rates particularly in an avowedly mercantilist part of the globe.

出口的同比下降可能在放缓，但外部需求仍过于疲弱，一旦汇率上升将危及经济复苏尤其是在公然奉行重商主义的地区。

And so Mesans will choose between Mr Lewis, an avuncular amateur with mostly local donors, and Mr Pearce, a sauntering state bigwig with far-flung donors and national fame.

所以梅萨人将在刘易斯先生和皮尔斯先生当中做出选择，前者坐拥大批本地赞助者，是一个慈眉善目的门外汉；后者则在国内名头响亮，且金主遍布各地，是个十足的富贵闲人。

Showed avuncular concern. people just like their elders.

表现出长辈似的关心。和他们的长辈一样。

Salman, who was presented "Pride of Nation Award" at the function for spreading patriotism through'Veer,'himself honoured several awardees.

沙尔曼，谁提出“在国家奖功能的骄傲”传播到'爱国主义韦埃尔，'本人荣幸几个获奖。

A number of awardees attended the HKSAR Government Scholarship Presentation Ceremony held on19 April.

部分获奖同学出席于4月19日举行的香港特别行政区政府奖学金颁奖礼。

We all know that cats are loving and truly awe-inspiring creatures.

大家都知道猫是爱，真正拿出大的威势来海洋生物。

By using the relations between the elements in the linguistic evaluation scale and their indexes, and the additive weighted mean ( AWM) operator and the hybrid aggregation ( HA) operator, a method based on the term indices for group decision making problems is presented.

利用语言评估标度中术语与其指标之间的关系，以及加权算术平均算子和混合集结算子，提出一种基于术语指标的多属性群决策方法。

Studying abroad can widen our vision and broaden our minds. The land is flat, and the views are awesomely extensive.

出国留学能开阔我们的视野和思路。这里地势平坦，其视野之开阔令人敬畏。

If the stars shone but once in a thousand years, men would gaze, awe-struck and worshipful, on a vision which is not less but more wonderful because it shines nightly above the whole earth.

如果星辰每一千年才照耀一次大地，人们将怀着敬畏尊崇的心情凝视那种美，而那种美景如果夜夜在全世界的上空出现，不但不会减损，反而更为增加它的奇妙。

The boy nipped out to buy a bar of chocolate.

那个男孩急急忙忙跑出去买巧克力.

We have been training well and we won't treat this like an away match but go there to play our own game.

目前我们训练的成果很好，这不是一场普通的客场比赛，我们会踢出我们自己的比赛。

Rail track being fully insulated away the ground, is quite difficult. Thus, the current leaks from the rail and forms stray current, which causes corrosion to the buried metal damage along the MTR lines.

钢轨轨道要做到对地的完全绝缘，是相当的难度的，因而，电流会通过钢轨泄漏出去，形成杂散电流，对地铁沿线附近的埋地金属具有电化学腐蚀。

By challenging the traditional beliefs of mankind we dig away the ground from under our own feet.

我们对人类的传统信念提出挑战，就是在拆我们自己的台。