出息的例句大全

This shilly-shallying is so undignified.

这个优柔寡断的家伙真没出息。

The third technical measure deals with the determination of the LAF offer rate Rate.

第三项技术性措施涉及厘定流动资金调节机制拆出息率.

If the boy proves to be no good, it will mean a loss of face for his parents.

孩子没出息，做父母的脸上也不受看。

She is your sister in the flesh& worthless and castaway as she is, she is the daughter of a saint in heaven.

她是你的亲妹妹。不管她怎样没出息，怎样堕落，她也是一个圣徒的女儿。

These farmers are mighty keen and up-and-coming.

这些 庄稼人 都是聪明透顶,可有出息呢.

That futile young man does nothing but waste money.

那个没出息的青年人只会浪费钱.

What do you think of your idle, good-for-nothing , dunder-headed, ignorant, stupid son now?

现在您看您的这个懒散, 没出息, 呆头呆脑, 无知而又傻里傻气的儿子 怎么样 ?

Hindley was nought, and would never thrive as where he wandered.

辛德雷没出息, 不管他荡到哪儿也永远不会发迹的.

And because the income distribution is highly skewed, the stakes are high: working 70 hours a week like it's 1830 all over again may put you on track for a six-figure bonus, while working 35 hours a week may put you on track for the scrapheap.

由于收入分配高度倾斜，这方面的选择事关重大：每周工作70小时（就像又回到1830年）可能会让你有望赚到6位数年薪，而每周工作35小时，可能会让你沦为没出息的人。

He wants no scalps, like a miserable Indian.

他不要剥头皮, 象个没出息的印第安人一样.

You'll never amount to anything, you good-for-nothing bums!

这班 没出息 的东西, 一辈子也不会成器.

I am helping you to mar that which God made, a poor unworthy brother of yours.

我帮你糟蹋那上帝造的你那个可怜没出息的兄弟呢.

He won't amount to much.

他不会有多大出息.

I told that to the people at the reformatory, but they didn't believe me.

我跟他们这样讲,他们不信,他们说我没出息, 没道德.

You always drool whenever people are eating something. You really are useless!

你真没出息,别人吃东西, 你就流涎!

I'll be in this dead-end job all my life.

我要一辈子做这 没出息 的工作.

Okay, my father gets on my case about my dead-end career ?

好啊我爸要问我这个 没出息 的工作?

Ugly and futile: lean neck and tangled hair and a stain of ink, a snail's bed.

长得丑,而且没出息,细细的脖颈,其乱如麻的头发,一抹墨水渍, 蜗牛窝.

The chap is a good-for-nothing.

这个人真没出息.

Her husband was a charming, but lazy and feckless man.

她的丈夫讨人喜欢，但却是个懒惰没有出息的人。