分说的例句大全

He turned me around again, politely and abruptly. " We'll go inside. "

他又把我推转过身来, 客客气气但是不容分说, “ 我们到里面去吧. ”

We wanted to explain, but he allowed no explanations and drove us away.

我们本想稍作解释, 但他不容分说就把我们赶出门.

That may be so with them in your class, Dave.

对你那个阶层分说可能是这样的, 戴夫.

Moreover, the value of the MoJo similarity metrics presents the correctness and effectiveness of HGCA recovering software architecture.

同时，基于MoJo度量模型的相似性度量值充分说明了HGCA算法对架构恢复的正确性和有效性。

The preface of this article shows the author's thoughts. "

文章引言部分说明了写作本文的一些感想.

In the introduction, the meaning of researching the developmental strategies Steel Mill of Tisco is showed.

首先在前言部分说明了研究太钢型材厂发展战略的现实意义.

He slurred over the dead man's faults and spoke chiefly of his virtues.

他匆匆略过死者的过失而大部分说及他的美德.

Opinion polls underplay Mr Le Pen's support; almost half of respondents say they are undecided.

民意测验不能充分说明勒庞的支持度; 几乎一半的受调查者声称他们尚未决定.

The report fully vindicated the unions.

这份报告充分说明工会是正确的.

This fully testifies to the indestructible strength of this independent national spirit of the Chinese people.

这充分说明,中国人独立自主的民族精神具有坚不可摧的力量.

You agree to waive the claim, which speaks well for your friendly attitude and close cooperation.

你们同意放弃索赔, 这充分说明你方的友好态度和密切合作.

At the same time, religious and the operation mechanism of social function haved illustrated fully the inevitability and chronicity of social function of religious.

同时，宗教及其社会功能的运行机制也充分说明了宗教社会功能存在的历史必然性和长久性。

File photo dated 26/ 01/ 2007 of Blue tits feeding in a country garden in North Yorkshire.

分说明：2007年1月26日，英国北约克郡一个花园里，两只蓝雀在喂鸟器旁进食。

Instead it has a great website something Solis says earlier in the book does not matter.

相反，它有一个超凡的网站，而索利斯在书的开头部分说网站并不重要。

The verdict of jury sufficiently shows how the evidence preponderated in their minds.

陪审员的裁决充分说明他们心里偏重于哪一方面的证据.

They foisted these Chinese, with eyes still heavy with sleep, into a car and set out for the mountain area.

那些人不由分说，让人找来司机，将这几个睡眼朦胧的人塞进了汽车向山区进发。

The data of palaeobotany and age-old, relict, endemic compositions illustrates that the origin of gymnospermous flora of Fujian is age-old;

古植物学资料和现存的古老、孑遗和特有成分说明福建裸子植物区系起源古老；

To Eisenhower this setback " was ample evidence that much bitter campaigning was to come ".

在艾森豪威尔看来,这次受挫 “ 充分说明今后还会遇到许多殊死苦战 ”.

First, the intention and means adopted in this dissertation are introduced.

引言部分, 说明了本文的写作意图和研究过程中所使用的主要方法.

The very fact that CIA interrogators thought they needed to water-board two prisoners a total of 260 times says all that needs to be said about efficacy.

中情局的审讯人员认为，他们需要对两名囚犯总共实施260次水刑，这本身就充分说明酷刑的效力有限。