到手的例句大全

Silverware is already in the trophy cabinet with the dream alive of more to come.

一项奖杯已经到手了,而且亦继续保持住追求更多锦标的梦.

Kelly screwed the silencer onto the pistol.

凯利把消音器拧到手枪上。

The shrapnel 11 wound in my right shoulder ached all the way to my fingers.

我右肩留有弹片,隐隐作痛,一直疼到手指.

The doctor, taken by surprise , awkward and sheepish, knelt too.

医生丝毫没有思想准备, 不由得感到手足无措, 不好意思,于是也跪下了.

Johnson was salivating over the millions he stood to make...

约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。

Virgil Hu: Oh dude, did I tell you? I got it.

维吉尔: 嘿,老兄, 我告诉你没? 我搞到手了.

The boy could feel the bird's heart thumping in his hand.

那个男孩子能够感觉到手中的鸟儿的心脏在砰砰跳动.

The patient was therefore transferred to theatre for immediate thoracotomy.

因此病人被送到手术室立即作胸廓切开术.

He brought a termite into the O . R . And spat on a surgeon.

他把白蚁带到手术室. 还和主治医生发生争吵.

HEDY lunatics familiar to myself, like him you will download to your phone right now!

大家熟悉的七喜狂人来喽, 喜欢他你就下载到手机上吧吧!

Edison then put his new money to work.

爱迪生就拿这新到手的钱做生意.

Kelly screwed the silencer onto the pistol...

凯利把消音器拧到手枪上。

Be contented, when you have get all you want.

知足吧, 当你把想要的东西都弄到手里的时候.

Financial innovation ( and downright chicanery) recycled the huge surpluses of the rising world to penurious homebuyers in Middle America and dodgy speculators on the Costa del Sol.

通过金融创新（以及彻头彻尾的欺骗），新兴世界的巨额盈余回流到手头拮据的美国中产阶层购房者和西班牙阳光海岸有问题的投机者。

She usually felt the pinch at the end of a month.

她通常在月底感到手头很紧.

The leader was sick at heart as he thought of the backslidings among his fellows.

这位领导人一想到手下人离心离德就忧心忡忡,十分不安.

It was difficult not to feel bitter about the events of the preceding year.

在她屈膝去拣明信片时,她感到手脚有些不听使唤了.

The Peel Group has already secured Chinese cash for a development in Birkenhead, across the Mersey: these days, says Lindsey Ashworth, the company's development director, China is a much more promising source of funds than Britain.

皮尔集团已经成功将一笔中国资金弄到手，用于开发一个位于默西河对岸别根海特的住宅小区。公司的开发主管林赛•阿什沃思说道：如今，比起英国政府，中国政府是个更有前景的资金来源。

apostrophizing Miss Tox all the way, and gloating over the prospect of carrying by storm the distinguished friend to whom she attached so much mystery, and for whom she had deserted him.

一路上他与托克斯小姐谈着话，幸灾乐祸地想像着他以突然袭击的方式把她那位高贵的朋友夺到手中的情景（她曾经把她的那位朋友弄得那么神秘兮兮，而且也是为了他她才把少校抛弃的）。

Getting hold of this information was no easy task.

把这一情报搞到手绝不是件轻而易举的事。