刻薄的例句大全

Honey catches more flies than vinegar.

尖酸刻薄招人怨,甜言蜜语俘人心.

The mean girl sneered at the poor girl's cheap clothes.

这个刻薄的女孩讥嘲那穷女孩的廉价衣服.

It also has a grab-bag of resulting symptoms: nail biting, of course, but also a sarcastic personality, smoking, alcoholism and love of oral sex.

当然，各原因交错也导致了诸多症状的发生：当然，咬指甲是其一，还有为人尖酸刻薄、吸烟、酗酒、喜欢口交。

Her new clothes were the subject of caustic comment.

她的新衣服成了刻薄评论的话题.

Don't be so mean to your little brother.

对你的小弟弟不要如此刻薄.

Jerry made some chop about the way I dress.

杰里就我的穿着说了些刻薄话.

Why was he so bitter against me?

他为何对我如此刻薄?

The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant, rude, ignorant and all-round obnoxious arsehole

我想说的是，我这个人最刻薄、最没礼貌、最愚蠢，总而言之就是最可恨。

These words were hardly spoken, when a pack of hounds came upon them in full cry.

正(刻薄地)说着, 一群猎狗狂吠着追袭(追赶)过来了.

The author is best known for the acridness of his satire

这位作家以他刻薄的讽刺而出名

So do Jamie Foxx, Rose Byrne, Bobby Cannavale and, especially, Cameron Diaz, who flings herself into the role of Miss Hannigan, Annie's boozy, blowzy meanie of a foster mom, with almost frightening abandon.

杰米·福克斯（Jamie Foxx）、罗斯·拜恩（Rose Byrne）和鲍比·坎纳瓦尔（Bobby Cannavale）也是，特别是卡梅隆·迪亚兹（Cameron Diaz），她带着近乎骇人的自暴自弃，全心投入汉尼根小姐（Miss Hannigan）这个角色——安妮的寄养母亲，一个嗜酒、邋遢的刻薄女人。

After his unkind remarks were repeated to the boss, Gary really ended up behind the eightball.

有人把加里那些刻薄的话对老板说了，所以他最后的处境很惨。

Ironically, discredited rating agencies might even damage trust in hitherto creditworthy governments.

刻薄地说, 迄今为止哪怕是对信用政府的信赖都不能免于信誉评级机构的损害.

How do I say this without sounding mean? I'm better looking than you.

怎么说才不会太刻薄 呢 ?我比你长得好看一些.

Don't be so mean to your little brother!

别对你弟弟那么刻薄！

He knew how they felt, young and mean and shy.

他知道他们现在的感觉, 稚嫩,刻薄,胆怯.

This brilliant, caustic, rambling satire is written in a colloquial style.

这篇光辉的, 刻薄的, 但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的.

'Too late!' said my mother tartly.

“早干什么去了！”我母亲刻薄地说。

You should have seen her when she was young and sassy.

你真该看看她年轻时候的刻薄样.

One analyst uncharitably compares his appointment to hiring the boss of a big charity to do a corporate turnaround.

一位分析人士刻薄地将任命汤普生比作雇佣大型慈善机构的老板来重振商业公司。