千方百计的例句大全

They tried one scheme after another, looking for the quickest way to get on easy street.

他们千方百计寻找致富捷径.

He is trying to wangle his way onto the committee.

他千方百计想钻入委员会中.

Expand exports by every possible means at the same time stimulation domestic demand.

在扩大内需的同时,千方百计扩大出口.

He will do anything for a quiet life.

他要千方百计过安定的生活.

The hospital staff did everything in their power to save the patient.

医护人员千方百计抢救病人.

He contrived to convey the impression that he was willing to do so if desired.

他千方百计表明,如果要他那样做他将十分乐意.

I baffled all their attempts to find me.

我千方百计不让他们找到我。

Now he wanted an" even break", where once he would have called all his wits into play to avoid it.

如今，他希望有一个均等的机会了；可是在从前，他若遇上这种机会时却总是千方百计地避让。

They love to be in the limelight and will do anything to achieve their ends.

他们爱出风头,总是千方百计去达到自己的目的.

Far from welcoming criticism, he did all he could to clean up on his critics.

他根本不欢迎批评, 相反地总是千方百计打击批评他的人.

John will help her friends in any way he can. He has a heart of gold.

约翰总是千方百计帮助他的朋友. 他是个好心肠的人.

They're trying in every way to create the false impressions of detente.

他们千方百计地制造“缓和”的假象.

He always manages to dodge doing the housework.

他总是千方百计避免做家务.

In capitalist society, big enterprises always try to freeze out the smaller ones.

在资本主义社会, 大企业总是千方百计地排挤小企业.

She now assiduously set about wooing the chauvinist editors of Fleet Street.

这时候,她千方百计地争取舰队街那些盲目爱国的编辑们.

Once a bubble is inflating many factors conspire to discourage a regulator pricking it.

一旦资产泡沫越吹越大,许多因素千方百计阻止监管人士行使职责捅破泡沫.

We bend over backwards to keep young people out of prison.

我们千方百计使年轻人免致犯罪入狱.

He is bucking for the job.

他在千方百计谋求这份差使.

A: I think Richard is bucking for a promotion.

我看理查德正在千方百计地想要升职.

We've managed , by hook or by crook, to stop them.

我们千方百计地成功地阻止了他们.