协商的例句大全

The board turned down all approaches on the subject of merger.

董事长拒绝了有关合并事宜的任何协商.

Livni has preferred to push for a negotiated settlement with the Palestinians.

利夫尼主张通过协商解决跟巴勒斯坦人的冲突.

As a result, negotiations with the country had become increasingly protracted and difficult.

因此, 和国家间的价格协商过程变得越来越漫长和困难.

Then I asked Cristophe just to make me presentable as quickly as possible.

他们与机场工作人员协商了一下.

Managing directors and managers will be nominated and agreed upon by both parties through consultations.

于:总经理和经理们也由双方协商委派.

But a periodically renegotiated piece rate system can sustain worker cooperation.

但是,如果能定期重新协商工资率,企业和工人就能达到合作的最优化.

Rubin, Jeffrey . Some Wise and Mistaken Assumptions about Conflict and Negotiations . Pp . 24-31.

《冲突及协商的智慧及失误》,第24-31页.

Both parties may rescind or renew the contract via mutual consultation.

经双方协商一致的,可以解除或续订劳动合同.

Burns announced negotiations on reprocessing would begin before the end of next month.

伯恩斯宣布对再加工的协商将会于下个月底开始.

The union is in talks with management about renewing the workers'contract.

工会和管理阶层协商更新工人的合约.

Additional renewals will be subject to the agreement of both parties.

合同的其他事项,由双方协商决定.

Some of the actors, however, are arguing that the arrangement requires a renegotiation of their contracts.

但是一些演员则强调说这样的安排需要就合同问题重新协商.

The directory service binding must be renegotiated due to a change in the server extensions information.

由于服务器扩展名信息改变,目录服务绑定必须重新协商.

The rate of interest shall be as agreed between the parties.

利息率应由双方协商.

The rate of interest may be arranged by consultation.

利率可以通过协商解决.

We could support the U.S. proposal as a starting point of our further negotiation.

我们应支持美国的提议,作为我们进一步协商的出发点.

In grid environment , the quality of service assurance by SLA is becoming more and more important.

随着网格技术的发展,包括服务级别协商和服务级别保证的服务质量保障越来越重要.

We carry SGS testing report, and we would like to do some specific as your request!

积极打造绿色产品,有SGS等 权威测试报告, 并且可以按照客人要求协商做一些特定的测试!

Two parties are willing to build the equal, trustful, friendly cooperation relation through the sincere negotiation.

双方经过诚挚协商,愿意建立相互平等 、 相互信任的友好合作关系.

a peace plan brokered by the UN

由联合国出面协商的和平计划