历的例句大全

The world economy appears to be undergoing an unusually sharp and synchronised downturn.

世界经济似乎正在经历一场不寻常地剧烈且同步化的衰退时期.

Ming Wanli three decades ( 1607 ), held in Beijing, the national triennial imperial examinations.

明万历三十年 ( 1607年 ), 北京举行三年一度的全国科举会考.

This has arouse his memory of his tribulation experience of the earlier years.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆.

In this period, tall has elegantly experienced bodily and the psychological double aspect tribulation.

在这期间, 乔娜经历了身体和心理双方面的磨难.

Happiness is knowing you can still love after going through all the trials and tribulations.

快乐是知道自己饱历风霜以后,还可以爱人.

She has been my companion through all my trials and tribulations.

她陪我经历了种种艰难困苦.

Xiao Bai is a thirty something not yet published writer, loves to about his triad experiences.

小白从小没父母照看, 爱讲自己有过黑社会经历的未出过书的作家.

The experience has been tremendously educational.

这一经历极富教育意义.

I'd like to trek through the jungle because I like exciting vacations.

因为我喜欢惊险刺激的假期,因此我想穿过丛林去历险.

In history, China has been forced to sign too many humiliating treaties.

历史上我国曾被迫签订了太多屈节辱国的条约.

This is a path through the importation can traverse the file or directory software.

这是一款通过输入路径就可以遍历目录或文件的软件.

This removes much of the doubt and discomfort experienced by a trailblazer.

这就去除了一个开拓者所要经历的许多疑惑与不快.

Children of the trapeze group win the championship heroically after conquering a number of difficulties.

飞人组的孩子们在经历种种麻烦后英雄般地获得冠军.

Technical terminology has always been the bottleneck for many science translators.

科技术语翻译历来是令许多科技译者“头痛”却不得不面对的问题.

Its development undergoes its initial, flourishing and transitional stages.

朝鲜实学的发展经历了初创期 、 鼎盛期、转型期三个阶段.

No money can buy the inner capacity that enriches and transfigures everyday experience.

金钱换不回让自己每天的经历丰富多彩的能力.

However, it is under certain historical conditions that the literature represents their transcendent and autonomous pursuits.

但是, 文学都是在既定的历史条件下,实现着一定的超越,体现出自主性的追求.

Growing up in Pereyaslovka, Siberia, Alexandre Moskalenko lived across the street from a trampoline coach.

亚历山大?莫斯卡伦科在俄罗斯的西伯利亚长大, 并成为一名蹦床教练.

The process of speed is abstracted increasing the endless trajectories.

速率的历程被抽象成渐增的、永无止境的轨迹.

During this period, the trait of Genoese history can be described as: war and expansion.

在这一时期热那亚历史的主要特点是: 势力不断削弱, 国家几经沦丧.