Within us lurks the breaker of all laws, ready to spring out at the first real opportunity.
在我们的体内潜伏着打破一切规则的破坏者,他随时准备着在首个真正的机会到来时爆发出来。
来源:互联网摘选Determines the number of outstanding requests a client may have with a server at any one time.
决定在任何一个时间由一个客户端向服务端发出的显著请求的数字。
来源:互联网摘选步入Saint-Germain,仿佛置身于巴黎左岸一个优雅的咖啡馆,而西营盘高街地区的Metropolitain则焕发出一种蒙马特艺术气息。
来源:互联网摘选书里蕴藏着全部过去时代的精魂,古昔发出的朗朗之声,而旧时的形体和物质恰如梦境一般,早已荡然无存。
来源:互联网摘选Developing a drug to stop such a diverse and rapidly changing array has proved impossible.
事实证明,想研发出一种药物来消灭如此多样化且迅速变化的病毒是不可能的。
来源:互联网摘选没想到这竟激发出我在装饰、点缀方面的天赋,各种各样的东西,从孤挺花到枫树的叶芽,都成为我手下的装饰材料。
来源:互联网摘选中国传统对这方面没什么讲究。腋毛和腿毛是身体的一部分,没什么难为情的。这是一位中国女性对于20世纪早期的经历所发出的言论。
来源:互联网摘选科学家们希望迅速扩大这一设备在人体实验方面的规模,并最终研发出能在急症室内医疗设备中有用武之地的版本。
来源:互联网摘选每当他们觉得,在两位律师的帮助下,黄兴国在与沃尔玛律师团队的辩论中得分时,他们就会低声赞同或轻笑,有时他们还会在对方陈述时发出嘘声。
来源:互联网摘选分析了脱氯反应的原理和吸收模型,开发出HSD-T-1型脱氯剂。
来源:互联网摘选此前,日本的西方盟友向其发出警告,称其此次捕鲸行动将会引起国际社会的公愤。但日本一意孤行,已于上周日派捕鲸船队前往南极海。
来源:互联网摘选The waves of sound do wonders in helping people relax, especially after exercise.
锣发出的声音能给人们带来神奇的放松的感觉, 尤其是在锻炼结束后.
来源:互联网摘选Aldous Huxley sounded a warning in his 1932 novel Brave New World.
1932年,奥尔德斯•赫胥黎(Aldous Huxley)便在小说《美丽新世界》(Brave New World)中发出了警告。
来源:互联网摘选请各位跨国卖家务必留意香港邮政发出的2009年圣诞空邮截邮日期。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻