受不了的例句大全

The box has been spitting forth maddening nine-second sound bites ( Mary McGrory )

便携式立体收录机里正播放一段令人受不了的长达九秒的讲话 ( 玛丽麦格罗里 )

Look at yourself ! You are really a nuisance to others.

看你这德性, 真让人受不了.

I've always found her unbearably nosey.

我发觉她总爱管闲事真让人受不了.

I have always found her unbearably nosey.

我发觉他总爱管闲事真让人受不了.

The recorder next door is a great trial to us.

隔壁邻居的那台录音机响得真是让人受不了.

I overpower him the way he flattered.

我真受不了他那种溜须拍马的样子.

I can't bear my steak overcooked, and want it underdone.

我受不了牛排做得太熟, 我想要它做得嫩.

I cannot put up with my noisy workmates.

我受不了同事的吵闹.

I guess I'll have to retire pretty soon.

我感到我得很快退休.干这一行,老是发火,真受不了.

[不可数名词]I couldn't stand his jealousy and possessiveness.

我受不了他的嫉妒与霸道作风。

That plonk is really hard on the gut.

那酒确实很厉害,真让肠胃受不了.

There was a plaintive cry from a crushed passenger in the rear of the bus.

车厢后部有个被挤得受不了的乘客哀求起来.

Some time later , they found the pickle jar even less pleasant than they had expected.

此后, 谷歌发现,这酱缸甚至比他们预想的还令人受不了.

The family could not stand the rigor of the long cold winter.

这个家忍受不了漫长而寒冷的冬天.

I cannot overcome my repugnance to eating snails.

吃蜗牛真恶心,我可受不了.

More worrisome may he the damage to pocketbooks.

更可恼的可能还是钱包受不了.

His suspense became so great that he couldn't bear to look out the window.

他的疑虑变得这样大,所以他忍受不了往窗外看.

Tell me now ! I can't bear the suspense!

说出来 呀 !我受不了卖关子.

This suspense is terrible. I hope it will last.

这种悬念实在是让人受不了, 我希望他能继续下去.

The suspense was unbearable.

这样提心吊胆的状况实在叫人受不了.