名义的例句大全

It is like buying life insurance on someone else's life and owning a licence to kill him.

这就像以他人名义购买寿险，同时又有权杀死那个人一样。

They cannot serve as brokers for foreign funds or other overseas wealth management products.

银行不得以发售理财产品名义变相代销境外基金或其他境外投资理财产品。

Some companies have undertaken property development projects under the name of developing theme parks, the NDRC said.

中国国家发改委表示，有企业借开发主题公园的名义开发房地产项目。

Gross domestic product ( GDP) deflator is the ratio of nominal GDP and real GDP.

国内生产总值（GDP）平减指数是名义GDP与实际GDP的比率。

National income ( as measured by nominal gross domestic product) fell dramatically in the US after 1929.

1929年之后，美国的国民收入[以名义国内生产总值（GDP）衡量]急剧下降。

While nominally handing massive new budget powers to the DNI the law also makes clear that he will not "abrogate the statutory responsibilities" of any existing intelligence related agency.

虽然这项法律名义上授予国家情报局长在预算问题上新的巨大权力，但同时也明确规定，他将不得“废除”现有任何与情报相关机构的“法律规定的职责”。

Sign the contract on the employment of Chinese employees and go through the relative procedures of employment in the name of the representative office with an authorized agent.

以东莞办事处的名义与具资格的对外服务公司签订聘用中国雇员合同幷办理中国雇员合法聘用手续。

He is a scholar in name only.

他只是个名义上的学者.

He's manager in name only, it's his assistant who really runs the place.

他只不过是名义上的经理, 而实际上是他的助手掌管这里的一切.

She is the manager in name only; most of the work is actually done by me.

她只是名义上的经理, 其实大部分工作是由我做.

He is a leader in name only; his deputy has effectively taken over.

他不过是名义上的领导, 他的副手实际上已经取而代之.

Changes in the money supply affect the short-term nominal interest rate.

货币供应量的变化会影响 短期 名义利率的变化.

I may use that freedom with your name?'

我可以以你的名义享用这种自由了 吗 ? ”

He is just a nominal scholar without any real knowledge.

翻译他只是名义学者,没什么真才识学.

Costly Medical Instrument : Accumulating Wealth by Scientific?

高端医疗器械收费: 以科学的名义敛财?

In nominal terms, it has risen 31 per cent against the dollar since 2005.

自2005年以来，人民币兑美元名义汇率已上涨31%。

This is a trade barrier in the name of environmental protection, and it constitutes an attack on the interests of travellers and the international aviation industry, it said in an editorial.

这是以环保为名义设置的贸易壁垒，对广大乘客利益和国际航空业都将造成打击，新华社在一篇社评中表示。

But the zero nominal interest rate bound prevented them from doing so.

如果可以,它们还会进一步降息,但名义利率的零点令其无法这样做.

Who will take delivery of the Consignment ( 1 Trunk Box ) on my behalf.

谁将交付寄售 ( 1中继盒 ) 以我的名义.

There is $ 100, 000 standing on deposit in his name at a bank in Osaka.

在大阪某银行,以该人名义存入的款项共计100, 000元.