哆嗦的例句大全

I felt all trembly.

我浑身哆嗦.

She began shaking uncontrollably.

她不由自主地哆嗦起来。

Don't stand outside shivering─come inside and get warm!

别站在外面冻得打哆嗦了——进来暖暖身子吧！

Alone in the car, she shuddered with fear.

她一个人待在车里，害怕得直哆嗦。

Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought...

劳埃德鼓动她吃鱼子酱。可她一想到这个就打哆嗦。

The thought made him shudder.

他哆嗦起来.

I shuddered as I stood and looked round me.

我站在那儿,向四下里观望,冻得直打哆嗦.

Since the room was chilly, she shivered as she ate.

房间里冷凄凄的, 她一边吃一边打哆嗦.

It was so cold that we were all shivering.

天气冷极了,我们全部打着哆嗦.

Back then, almost every concert souvenir, from the posters you harvested to the tickets you shivered all night to buy, sparked memories that no outsider could electronically gate-crash.

在那个时候，几乎所有演唱会的纪念品，从大批拿回来的海报到哆嗦了整夜买回来的票子，都会成为闪亮的回忆，外人是不能靠着电子设备硬闯进来的。

We stood shivering in the icy wind.

我们站在刺骨的寒风中，浑身直哆嗦。

That was when Xiangzi liked taking the rickshaw out. The icy wind would funnel up his sleeves making him shiver as if taking a cold bath.

祥子愿意早早的拉车跑一趟，凉风飕进他的袖口，使他全身像洗冷水澡似的一哆嗦，一痛快。

The child shivered with pain, but refused to go to bed.

小孩疼得打哆嗦, 但拒绝上床去躺一躺.

The girl stood shivering with cold on the doorstep.

那姑娘站在门前的台阶上冷得直打哆嗦.

She was so frightened that her knees knocked together.

她吓得两腿直打哆嗦.

I shivered in the cold.

寒气袭人,我直打哆嗦.

With a shaldng hand he reached inside his quilt and brought out his pottery gourd.

他的手哆嗦着,把闷葫芦罐儿从被子里掏了出来.

It scared him to realise how close he had come to losing everything.

一想到他差点儿就失去了一切，他心里直打哆嗦。

Mr. Ishii's voice trailed off , for a long time he sat looking at the fatal pages.

石井先生哆嗦的声音停住了, 久久地坐在那望着手上这张报噩耗的信笺.

I went up three dusty flights of stairs and I cried, shivering in my thin coat.

我爬上三层积满灰尘的楼梯, 禁不住凄然泪下,又加衣衫单薄冷得直打哆嗦.