地步的例句大全

At about 2.3 per cent of gross domestic product, this is not yet alarming.

巴西目前的经常账户赤字大约是国内生产总值（GDP）的2.3%，还没有到令人恐慌的地步。

It's not so high but we can jump it.

它并非高到我们跳不过去的地步.

The proportion of flights being punctual in our country dropped from 72 percent in 2013 to 68 percent last year, which indicates that the traditional airspace management system has hindered the development of the civil aviation industry and has to be reformed as soon as possible.

2014年，我国民航航班正点率为68%，比上一年的72%有所降低。旧的空域管理体制影响了民航业的发展，的确到了“不改不行，非改不可”的地步。

The late Ming and Pop Culture prosperity and development to a considerable extent, vocabulary phenomenon also has its own characteristics, all this reflected in the work of "Jinpingmei Cihua".

明末市井文化发展到相当繁荣的地步，词汇现象也有自己的特色，这一切都在《词话》中得到反映。

She was rather cross about having to trail across London.

她不得不疲惫地步行穿过伦敦，这让她相当生气。

Freedom of religion even extends to inventing one's own.

宗教自由甚至到了自创宗教的地步.

I've come to the point where I can't stand him.

我已经到了无法容忍他的地步了。

In fact its sex-offender laws have grown self-defeatingly harsh ( see article ) .

事实上,其有关性犯罪者的法律已经发展到了事与愿违的严 苛 地步.

How could anyone stoop so low?

怎么会有人堕落到这种地步？

Stealing from your friends? How could you sink so low?

偷到你的朋友头上了？你怎么能堕落到这种地步呢？

Business declined to such an extent that Smith Brothers had to close up.

生意清淡到这般地步,史密斯兄弟商店只得关门大吉.

Meanwhile, many observers have raised the question: Doesn't Expo mascot Haibao look suspiciously like the American claymation star Gumby?

与此同时，许多观察人士也提出一个问题：世博会吉祥物海宝与美国粘土卡通明星Gumby不也相像到令人生疑的地步吗？

Sophia wouldn't be such damned fool as to love that South Seas Islander!

莎菲不会傻到如此地步去爱上南洋人.

Once we reach the point of no return, there will be nothing left for future generation.

一旦我们到了无法挽回的地步, 我们的子孙将一无所有.

He was keenly sensitive, hopelessly self-conscious.

他非常神经过敏, 自惭形秽得到了不可救药的地步.

Why has evolution allowed the brain to grow so hazardously large?

为什麽演化容许脑子发育到会威胁生命的地步?

O'Brien had tortured him to the edge of lunacy.

奥勃良快把他折磨到了神经错乱的地步.

An invasion of locusts magnified the famine almost beyond human endurance.

蝗虫的入侵使饥荒更加严重,几乎到了人们无法忍受的地步.

You will be forced if it reaches that point.

如果到那一地步,你们就被动了.

The singer was at her best during that performance.

在那次演出中,这位歌唱家的表演达到了登峰造极的地步.