坦白的例句大全

I don't think so, Tina. Quite frankly, listening to you three howling is a hair-raising experience!

我想不要吧, 蒂娜. 坦白说, 听你们三个鬼哭狼嚎,简直叫人毛骨悚然!

Insomuch as the accused had confessed, the judge would not punish him severely.

由于被告已经坦白了, 法官就不会严厉惩罚他.

The Catholic religion does not bind us to confess our sins indiscriminately to everybody.

天主教并不规定我们不加区别地向一切人都坦白自己的罪过.

Frankly, I think you were simply curious and meant no ill will.

坦白说, 我觉得你只是纯粹好奇而并非存有恶意或闹事的意念.

Leniency to those who confess, severity to those who resist.

坦白从宽,抗拒从严.

I always look at your sentences, but you don't give meanly answer!

我一直都在等待着你的坦白, 但你却 总 不给我答案.

Quite fRankly, I fiind this to be an outmoded concept.

坦白讲, 我认为这个观点已经过时了.

To be frank with you, it's out of the question.

坦白地告诉你, 这是不可能的.

The offender was dealt with leniently as he had confessed his crime.

由于他坦白了自己的罪行,他获得了从轻处理.

This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.

现在正是坦白、勇敢地说出实话, 说出全部实话的最好时刻.

He made a clean breast of his predicament.

他坦白地讲出他的困境.

They are not mental reservations, I will state them frankly.

它们不是存心需要隐讳的事, 我可以把它们坦白地说出来.

Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police.

那贼对自己的罪行痛悔不已;归还了珠宝并向警方坦白.

When Blunt confessed, the color of Rees 1951 testimony changed.

在布伦特坦白交代后, 里斯1951年证词的意义就不同了.

They saw him often, and to his other recommendations was now added that of general unreserve.

她们常常看到他,对他赞不绝口, 又说他坦白爽直.

The two Uruguayan linesmen, who choked off England's goal, were, to be frank, a disgrace.

两位乌拉圭边裁, 认为英格兰的这次进球无效, 坦白讲这对兰帕德简直是中羞辱.

He confessed to other crime subsequent to the bank robbery.

他供认抢劫银行案后,又坦白了其他罪行.

I told her straight out that she was wrong.

我坦白地告诉她,她错了.

I want to talk straight from the shoulder-your work is not good enough.

我想坦白地说,你的工作做得不够好.

And then I could at last shut , with a clear conscience , the door of stateroom.

这样我就可以襟怀坦白地把房门关上.