埋头的例句大全

He immure himself in a small room to work undisturbed.

他自己关在小屋里埋头工作，以免受到骚扰。

Immersing myself in a book or a lengthy article used to be easy.

在过去,埋头于一本书或一篇长文章是轻而易举的事.

These professors always immerse themselves in their subjects.

这些教授一直埋头于研究他们的课题.

We all knuckled down to study just before final exams.

就在期末考前,我们开始埋头苦读.

A customer buried in reading matter is a common sight in even the most lowbrow caf é.

即使在最简陋的咖啡馆,埋头读书的消费者仍是里面的常见一景.

I slaved away on the desk for two hours.

我埋头苦干两个小时.

I've been slaving away in the office.

我一直在办公室埋头苦干.

Some lapsed into reading and others into sleep.

一些人埋头阅读,另一些人却睡着了.

The boy bent his attention on making a model plane.

那男孩埋头于制作模型飞机.

We laboured mightily to rebuild the walls.

我们埋头苦干,重筑围墙。

My colleagues and I were obsessed with the detail of the stalled draft peace treaty.

我和同事们正在埋头研究卡了壳的和平协定草案的细节.

I'm completely submerged by work [ with [ under ] dictionary proofs ].

我完全埋头于工作 [ 审阅 字典的校样 ].

She threw herself into extravagant preparations for the journey.

她一味地埋头为这趟旅行作种种奢侈的准备.

He was plugging away at his work.

他正在埋头苦干.

I had to plough through dozens of legal documents .

我得慢慢地埋头阅读几十份法律文件。

He plodded away all night at his project to get it finished.

他通宵埋头苦干以便做完专题研究.

He sweated over his written reports.

他埋头撰写书面报告.

He was rapt in thought [ his work ].

他全神贯注于思索 [ 埋头工作 ].

Alice submerged herself in work to try and forget about Tom.

艾丽斯埋头工作,试图忘记汤姆。

She steeps herself in the problems of her students.

她埋头于学生的事情.