埋头的例句大全

He steeps himself ( is steeped ) in mathematics.

他埋头研究数学.

Professor Smith is steeped in surface physics.

史密斯教授埋头研究表面物理.

He slogged away at that report for weeks.

他埋头苦干了几个星期写那份报告.

There is little to show for the two years of hard slog.

两年的埋头苦干却没有获得什么值得炫耀的结果。

To do this he had employed every means of conveyance-steamers, railways, carriages, yachts , trading-vessels, sledges, elephants.

“看人挑担不吃力”, 从网络上读了不少电子版的 书, 及至自己尝试参与时,才深深体会到了那些输入者们所付出的辛勤劳动, 我向他们的埋头苦干默默耕耘而深 表 敬意,我为自己所能回报他们的如此之少而深觉汗颜.

Looking down, he saw the girl's upturned face.

他又把右脚移回到先前的那根树枝上,埋头去看下面, 正看见鸣凤的仰着的脸.

Jim is a workhorse.

吉姆是个埋头苦干的人.

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去不做及时的经验总结是不可取的.

Don't just work away. You must sum up experiment from time to time.

不要一味埋头干下去, 你们必须随时总结经验.

He is again deeply absorbed in his wok, as he often is.

他又埋头于工作中, 他常常是这样.

He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.

他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水.

Aster and Hoban had their heads bent over a sketch for the battle account.

埃斯特和胡班已经在埋头搞一份附在战报中的略图.

Don't talk over their heads or talk down to them.

不要仰面而言或是埋头而读.

He made thousands and thousands of notes. He sorted and classified them.

整整14年,他埋头苦干,锲而不舍,做了千万条注释, 又把这些注释分门别类整理有序.

His impact reflected anonymous dedication.

他的影响反映出他不声不响的埋头工作.

Everyone begins to dig into the food on his or her tray. Wyn takes a forkful... of air.

所有人开始埋头享用自己盘子里的食物。温拿叉到了……空气。

I get so depressed about life; work is my salvation , ie helps me forget my worries.

我对生活十分悲观, 埋头工作才可寻求解脱.

At the shoe factory she put in a long day.

她在制鞋厂埋头工作了一整天.

She worked away ， clearing the ground ， for two or three hours ， and had to take her coat off because she got so hot.

她埋头干着，清理着地面，一直忙活了两三个小时，而且已经脱掉了大衣，因为她实在是太热了。

When not burying his nose in a book, Wentworth sang baritone in the internationally-known all-male a cappella group Princeton Tigertones, who busked through Europe and the Middle East every summer.

大学时代不埋头看书的时候，米帅是全世界知名的普林斯顿男声清唱合唱团的男中音，该合唱团每年夏天都要到欧洲及中东演出。