士的例句大全

The mathematician claims the complex-looking formula will work across the UK as it takes into consideration local weather conditions.

欣德博士称，这条看起来很复杂的公式在全英国范围内都有效，因为它考虑了当地的天气状况。

Banks have a high degree of discretion about how to value the losses but top executives believe too much variation will undermine market confidence.

各家银行在如何评定损失的价值方面有着高度的自主权，但最高层管理人士认为，差异太大将会影响市场信心。

Recent essays published in local newspapers by some of China's former brass drew attention to fears that GMOs might be a way by which a Western conspiracy, led by the U.S., could further undermine China's security.

本地报纸近期刊发了一些原军方人士的文章，这些文章怀疑转基因食品可能是美国牵头的西方对中国实施的阴谋，可能进一步危害中国的安全，文章发表后引发了外界关注。

Observers say that could undermine the new government and heighten ethnic tensions in a country with a volatile history of warlords and recent decades of civil war.

观察人士说，在一个素有军阀割据的动荡历史、而近几十年来又有内战的国家里，选举的可信度问题可能会破坏新政府并且加剧族裔间的紧张关系。

Consummating the Tutor System To Improve the Quality of Graduate Education

完善导师负责制提高硕士研究生教育质量

Insight sighed with regret: The images of cities are getting closer and similar in east and west.

有识之士扼腕叹息：东西南北中，城市形象在趋同。

The best Beatles tribute-band in the world are Blues.

世界上最好的披头士乐队是曼城球迷.

So* are all men just pushy cads?

那么，是不是所有男性都如此不绅士呢？

Two weeks before Steve Jobs was scheduled to unveil the original Mac Mini at Macworld 2004 in Boston, a teenage blogger who called himself Nick deplume broke the news on his website, think secret.

2004年，就在史蒂夫•乔布斯计划于波士顿Macworld大会上发布首款Mac mini前的两周，一位自称“尼克•德普拉姆”的青少年博主在个人网站Think Secret上率先发布了这一消息。

Another said: "Literally just bought AirPods to spy on people." Before AirPods were released, the Live Listen feature only worked with Made for iPhone hearing aids.

另一个说：“这不就是买了耳机来监听嘛。”在耳机正式使用之前，这个实时监听是用来帮助听力障碍人士的。

Earlier this month, a man wielding two machetes attacked soldiers at Paris's Louvre Museum.

今年2月初，一名持两把刀的男子袭击了卢浮宫的士兵。

Ordered that all soldiers in the field gear set in the playground, I will to explain this rare phenomenon;

命令所有的士兵着野战服在操场上集合，我将向他们解释这一罕见的现象；

Then again, the new 15-inch MacBook Pro with retina display is intended for professionals& photographers, video editors, musicians and other people whose laptop is the heart of everyday work.

其次，配备了视网膜显示屏的15寸MacBook Pro是为摄影师、视频编辑、音乐家等以笔记本为工作中心的专业人士准备的。

Grenadiers were originally soldiers who specialized in throwing grenades.

掷弹兵是谁在投掷手榴弹原本专门士兵。

Mr Alito has regularly voted with the court's other conservatives, Antonin Scalia, Clarence Thomas and Mr Roberts.

阿利托先生定期同最高法院的安东宁•史格里亚（Antonin Scalia）、克拉伦斯•汤玛斯（Clarence Thomas）和罗伯茨先生等其他保守人士一起投票。

Ms. Roussel leaves an 18-year-old daughter, Constance, and a 19-year-old son, Antonin.

Roussel女士留下了1名18岁的女儿Constance和一名19岁的儿子Antonin。

The soldiers ordered to advance found themselves under grapeshot fire, and ran back.

奉命前进的士兵，一遇见霰弹就往回跑；

Researchers found men who successfully stopped smoking saw greater improvements in sexual health compared to those who relapsed following a quit-smoking programme.

研究人员发现，那些成功戒烟的人士和戒烟之后复吸的人相比，他们在两性健康方面有了很大的进步。

Dr Dan Poulter, the health minister said:' Young people under the age of 16 are legally able to access contraceptive and sexual health services and any advice given will be kept confidential.

英国卫生部长丹-鲍特博士说：16岁以下的年轻人可以合法地接受避孕和性卫生服务，医护人员给他们的任何建议都会保密。

Coppola has shifted the original film's narrative focus from the soldier to the women, ramping up the sexual tension.

科波拉将原版电影中的士兵视角改成女性视角，加剧了片中的性别冲突。