外出的例句大全

We go traveling when there is not a speck of cloud in the sky.

我们选择万里无云的好天气外出旅行.

You shouldn't have been out and about on public transport this evening.

你今晚不能乘公共交通工具外出.

My and his wife are young, they left home to work and earn a little money.

我们让儿媳他们都外出务工去了,趁他们现在还年轻, 多挣些钱.

I have authorized him to act for me while I am away.

我已授权他在我外出时代理我的职务。

Having friends, and slumber parties and buddies, and just hanging out, there was none of that for me.

拥有朋友，享受和好伙伴在一起开派对的快乐，甚至外出随便逛逛，这些都不属于童年的我

His father went out for a walk, walking stick in hand.

他的父亲拄着拐杖外出散步去了.

When our parents went out, my sister got lumbered with me for the evening.

父母外出时，晚上姐姐就得照管我。

Franzen is a midwesterner , born outside Chicago and raised in a suburb of St. Louis.

弗兰岑是中西部人,在芝加哥郊外出生, 圣路易斯的某个郊区长大.

She had to get up before dawn each morning to rehearse, and often had to miss school for work.

每天早上她在天亮前就要起床排练，为了外出干活还常常逃课。

Have a list of takeout places handy for just such an occasion.

那么，为这样的场合准备几个外出就餐的好地方。

If you have to get takeout go for Asian or Indian, with lot's of vegetables.

如果你不得不外出去亚洲或印度，要多吃蔬菜。

For the past year, the group in the dome on a Mauna Loa mountain could go outside only while wearing spacesuits.

去年一整年他们都住在位于莫纳罗亚火山的圆顶屋里，要想外出只能穿着太空服。

During eight months of voluntary confinement on the slopes of Mauna Loa, a walk outside meant donning spacesuits and grappling with airlocks-hardly a recipe for mental clarity but, instead, preparation for what life might be like in the first human settlement on Mars.

在莫纳罗亚山斜坡上八个月的自愿“监禁”期间，外出散步意味着要穿上宇航服、忍受气闸仓气压变化——这可不是保持头脑清醒的良方，而是为人类在火星上的首个定居点生活做准备。

Do you think that you have no time to catch up on your favorite TV series, go out with your friends on the weekend, or just sit around relaxing around doing nothing?

你是不是觉得自己没有时间追看喜欢的电视剧，跟朋友在周末外出，甚至连无所事事放松一下的时间也没有？

No contest. Be you a holiday-goer, if you're looking for a romantic destination and you enjoy the distractions of city life, Paris should be at the top of your list.

巴黎位列首位没人不服。如果你要外出度假，想要寻觅一个浪漫之地，而又不嫌弃城市的纷扰，那么巴黎一定是你的首选。

A shopkeeper quickly snatched the loafers away from one inquiring customer, explaining that they were no longer for sale.

一名店主迅速地从一名询问情况的顾客手里拿走了那双乐福鞋，说它已经不再对外出售。

When I went into his office he was staring out of the window, apparently lost to the world.

我走进他的办公室时,他正望着窗外出神.

He is out and about now after two weeks in hospital.

在医院住了两个礼拜后,现在他能外出走动了.

The soldier was punished because of his without leave.

士兵因不假外出而遭到处分.

I wish I hadn't to turn out in this cold, foggy weather.

在这寒冷而多雾的天气里,我要是不必外出该有多好.