外出

Tamara would sally out on bitterly cold nights.

塔玛拉会不畏严寒在夜晚外出。

I myself enjoy cinema, poetry, eating out and long walks.

我本人喜欢电影、诗歌、外出吃饭和远途散步。

Half the pleasure of an evening out is getting ready.

晚上外出时一半的乐趣在于出门前的准备。

Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.

带我儿子彼得外出吃饭简直糟糕透了。

Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.

考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。

Neither of us felt like going out.

我俩都不想外出。

They avoid going out alone after dark.

他们避免在天黑以后独自外出。

Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.

外出度假时，在外币取款机上使用银行卡一定要小心。

She was forever running errands for her housebound grandmother.

她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。

Matthew's out quite a lot doing his research.

马修经常外出做研究。

He has expressly forbidden her to go out on her own.

他已经明确禁止她独自外出。

When you venture outside, you are in for a surprise.

你外出探险时，定会遇上意想不到之事。

She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.

她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。

When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.

凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。

He announced that the army and police had been confined to barracks.

他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。