大吃一惊的例句大全

The tutor, appalled by the indiscretion, reported him to GCHQ, and he was sacked.

导师对此种轻率行为大吃一惊, 向英国通信总部检举了他, 于是他被开除了.

Pork was amazed and indignant.

波克大吃一惊,也有点恼火了.

Miss Ley was alarmed when she got up and found that Bertha had flown.

莱伊小姐起床后发现伯莎溜走了,大吃一惊.

You made me leap out of my skin.

你使我大吃一惊.

Doctor Mao let astonied, ask her: " What meaning is this? "

毛医生听了大吃一惊, 问她: “ 这是什么意思? ”

For tomorrow night, I'm pretty sure what I'm going to do.

明晚, 我可以肯定我会让你们大吃一惊.

Those expecting good news will get a rude shock.

那些等着听好消息的人会大吃一惊的。

Rosie standing there, you could have knocked me downfeather.

我看见罗西站在那儿, 真是让我大吃一惊.

The ease and speed of it rather astonished Ron.

事情竟然如此神速且不费吹灰之力,确实让罗恩大吃一惊.

Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I be astonished?'

卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要大吃一惊? ”

Would life recapitulate any of its familiar stages, or would It'stun us with contrary alternatives?

生命将重现那些我们熟悉的阶段, 还是以与我们预料的相反的选择让我们大吃一惊?

My immediate reaction was one of shock.

我当即的反应是大吃一惊。

The judge stared with astonishment , and the priests were stupefied.

这句话把三个僧侣都吓楞了,法官欧巴第亚也大吃一惊.

This speech seemed to stun the king.

这话似乎使国王大吃一惊.

I was startled by her question.

她的问题让我大吃一惊。

I was absolutely staggered when I saw the bill.

看到账单时,我大吃一惊。

Stunned, I sputtered, 'What do you mean?'...

我大吃一惊，结结巴巴地问道：“你是什么意思？”

The sights of Paris bowled over the unsophisticated tourists.

巴黎景色让不谙世故的旅游者们大吃一惊.

Publicly, the G 20's leaders would be shocked , shocked if anyone were to turn against open markets.

公开地讲, 如果有人转而反对开放市场,20国集团的领导人会大吃一惊.

She was, not unnaturally , very surprised at the news.

这消息自然让她大吃一惊。