大陆的例句大全

The same applies in the US and continental Europe.

这同样适用于美国和欧洲大陆。

The quota system was modelled on those operated in America and continental Europe

该配额制度是仿照美国以及欧洲大陆国家的同类制度制定的。

Continental Europe as a whole fares badly in the rankings.

欧洲大陆在该排行榜中的整体表现糟糕。

Although far away from the American and continental Europe, China is no exception as global economy is integrated.

中国虽然远离美国和欧洲大陆，但在全球经济一体化的今天，中国也不例外。

This would prove highly disruptive, particularly in continental Europe.

这可能具有严重的破坏性，特别是在欧洲大陆。

An amiable meeting between continental Europe and modern Chinese swankiness.

整体感觉比较和谐：有欧洲大陆的风范，也有现代中国的时尚。

The Industrial Revolution began in England and spread to continental Europe and the United States because of luck.

工业革命发端于英国，随后蔓延到欧洲大陆和美国，都是因为运气好。

A New World fern ( Osmunda cinnamomea) having narrow, spore-bearing, cinnamon-colored leaves in early spring, which are later encircled by wider, sterile green leaves.

桂皮紫萁，普通肉桂蕨：新大陆的一种蕨（分株紫萁紫萁属），早春时有狭长的、带孢子的肉桂色叶子，稍晚为较宽的不育的绿色叶子所包围。

Our friends have gone to the continent for a holiday.

我们的朋友已经到欧洲大陆去度假了.

Their temples, roads, and dwelling places stretched across the breadth dark continent.

他们的神殿 、 道路和定居点遍布整个卡利姆多大陆.

Virtual earth is a map service already deployed in US for years.

地图服务在中国大陆已经遍地开花.

When Quanjude completes its IPO, it will be one of the first mainland-based restaurant chains to have done so.

当全聚德完成ipo之后，它将成为中国大陆第一家上市的饭店连锁企业。

Yizheng Chemical was preparing to be one of the first mainland companies to complete an initial public offering in Hong Kong.

仪征化纤当时正准备成为第一家在香港完成首次公开发行（IPO）的大陆公司。

Where two continental plates collide the plates either buckle and compress.

当两块大陆板块碰撞到一起,任何一块地壳板块都会产生变形和压缩.

Later, people have forgotten their ancestors explorations, have again started looking for a new continent.

后来人也忘了祖先的探索, 不得不又重新开始寻找新大陆.

In worldwide scope, there is legal precedent system of administration whether in common law legal system countries or in many civil law legal system countries.

在世界范围内，无论是英美法系国家，还是许多大陆法系国家，都存在行政判例制度。

Prejudication system exists in both Continent law system and Anglo-American law system.

大陆法系国家和英美法系国家均存在预审制度。

With the development of mainland law, the effect of prejudication to supply the code and guide law-officers judging is more and more important.

随着大陆法系的发展，判例在补充法典的规定、指导法官办案方面的作用不断加强。

S: The principle of the invalidation of the right is an important judicial precedent principle in the Continent Law. Our method is popularized from R. This is an extension of W.

权利失效原则是大陆法系一项重要的司法判例原则，它有助于补充现有相关制度的不足，维护正常的社会交易秩序。

Next year the company will launch sites in continental Europe.

明年，该公司将在欧洲大陆推出自己的网站。