头上的例句大全

The events of the summer hung over us like smoke in a closed room.

夏天发生的事情好象一间关闭着的屋子里的烟雾在我们头上缭绕。

Some inject the drugs into the body with a needle.

如果这些吸毒者中艾滋病人,那么病毒有可能就会附在针头上.

He hit the thief a thump on the head.

他在窃贼头上重击一拳.

I embroidered wild flowers on the pillow.

我在这枕头上绣了野花.

A flame darted from the logs.

从燃烧着的木头上腾起一道火焰.

You'd better pick meat from bones.

你最好剔去骨头上的肉.

An interactive debugger is like a little light bulb popping on above your head.

交互式调试器就像是矿工头上的矿灯。

Therefore, he set up his zither on this stone and played the "High Mountain and Flowing Water" tune.

于是呢他就在这块大石头上啊支起了琴架，弹奏起高山流水的曲子。

It's all very well for you to laugh, but if the same thing ever happens to you, you'll laugh on the other side of your face.

你尽管笑你的，可是如果同样的事情发生在你的头上，你就得转喜为忧了。

She rubbed the key on a stone, but she could not rub the mark away.

她又在石头上磨, 可是记号依旧还在.

On the other hand, children who were fussier at age 1 were more likely to be spanked and verbally punished.

另一面那些一岁左右的挑剔的孩子，越有可能被打屁股和口头上的斥责。

Stealing from your friends? How could you sink so low?

偷到你的朋友头上了？你怎么能堕落到这种地步呢？

The frequency of envy makes it so familiar that it escapes our notice; nor do we often reflect upon its turpitude or malignity, till we happen to feel its influence.

由于我们对于妒忌已经熟视无睹，我们也很少想到它的卑鄙和恶毒，直到有一天它的影响力碰巧降临到我们头上。

The day progressed and temperatures and humidity rose.

温度和湿度随着日头上升了.

On the city wall, there is a big flag flying.

城头上有一面大旗在猎猎飘扬.

Passing out of Potow, we headed on a cart track directly across the fields.

我们出了泊头, 上了大车道,穿过田野往前直奔.

The rain ceased but the clouds hung low and heavy overhead.

雨停了,但是阴云密布,低低地笼罩在头上.

With Marxism in words transformed into Marxism in real life, there will be no more sectarianism.

把口头上的马克思主义变成为实际生活里的马克思主义, 就不会有宗派主义了.

Being in social intercourse is troublesome, but a tragedy being out of it.

所有的人都是平凡的, 有些人因知道这一点而成了非凡的人.(总统摔跤了,头上照样起包. )

At the top you follow a short path to a stone-and-steel observation tower.

在山顶,你可以从一条小径到达建在石头上的铁观察塔.