契的例句大全

Building the "mental covenant" of the enterprise together

共建企业的心理契约

If the employer fails to pay compensation to the employee upon termination of the employment contract, the non-competition restrictive covenant shall become invalid.

假如雇主在终止劳动合同后不向雇员支付补偿金，则有关的竞业禁止限制契诺将会失效。

Under the Labour Law, an employer is required to pay compensation for an employee's non-compete restrictive covenant, however, the sum payable, currently varies from one region to another.

根据劳动法，雇主必须就雇员的竞业禁止限制契诺支付补偿金，但须支付的数额目前是因地而异的。

Signing a deed of covenant makes £ 1 worth £ 1.33.

签署一张付款契据就使1英镑价值变为1.33英镑。

But from the middle of 19th century, Green Crop Societies gradually evolved into integrated autonomous organizations of villages which undertook all kinds of public affairs and had the capacity of levying corvee.

19世纪中期以降，以征派差徭为契机，青苗会逐渐演变为担负村庄各项公务且结构严密的村落自治组织。

The dual channel supply chain integration implementation conditions have been studied by establishing revenue sharing model.

通过建立收入共享模型，分析了双渠道下收入共享契约实现供应链一体化决策机制时的实施条件。

Analysis on the Revenue Sharing Contract in VMI

VMI环境下收入共享契约分析

He has recently edited and introduced a new edition of Louise McNeill's classic Appalachian poetry collection Paradox Hill ( West Virginia University Press, 2009).

他近来编辑了路易斯.麦克尼尔的新版古典阿巴拉契亚诗集《诡异的山丘》（西弗吉尼亚大学出版社，2009）并为之作序。

Psychological contract is a mutual obligation belief system including the implied, informal, and not publicly explained mutual expectations and understandings in the relationship between the employee and the organization, and organizational agents may not be aware of it.

心理契约是员工与组织的相互关系中，隐含的、非正式的、未公开说明的相互期望和理解，是不一定被组织各级代理人所明确意识到的相互义务的一系列信念系统。

Employee psychological contract refers to the mutual obligation perceived by employees among the reciprocal relationships of employees and organization.

心理契约是员工对其与组织之间的相互责任的认识和理解，包括两个方面：员工对组织的责任以及组织对员工的责任。

"Doctrine of privity of contract" has been the unshakable credendum of the classical contract law and has been treated as the corner stone of contract rule and system.

历史上，合同相对性原则曾经作为古典契约法的一个不可动摇的信条，被称为是合同法体系构建的第一块基石。

The deed is executed under the hand and seal of the owner.

这契约是由所有权人签名盖章的.

In France civil law, they are between the contractual character and its having the unchangeableness of judgment and correspondingly having the direct enforcement powers.

在法国民法上，则表现为和解的契约性质与其具有终审判决之既判力以及与此相应的直接强制执行力之间的矛盾。

Being compared with the closeness and independence of trade lied a foundation in free economy in 19th century, the successiveness and connection of modern business has become the new economic foundation of contract law in 20th century.

与19世纪相对封闭与简单的自由经济基础上交易的封闭性与独立性不同，现代商业交易的连续性、相关性已成为20世纪以来契约法新的经济基础。

The principle of privity of contract will, inevitably cause the parochialism of contract law.

合同相对性原则削足适履的做法，会不可避免地造成契约法的封闭化。

Archie, you believed there was a Kahuna when nobody else would.

阿契，你以前相信世界上仅有一个卡哈纳。

Unlike China, which hosted the Beijing Olympics in 2008, or Russia with Sochi, the Brazilian government could not autocratically impose order as it prepared for the games. Nor could it stifle criticism along the way.

与2008年举办北京奥运会的中国或举办索契冬奥会的俄罗斯不同，巴西政府在筹备奥运会的过程中不能以专制手段下达命令，也不能扼杀批评之声。

Solutions by GEA PHE Systems always fit exactly.

GEA板式换热器系统的解决方案总是完全契合。

An important step in writing teaching is to help students search for the correspondency of themselves and their real lives.

写作教学的一个重要环节是帮助学生寻找自我与生活的契合点。

Hey, Pritchett, you're not some hot single mom I'm trying to seduce, so I don't need to hear about your kid.

普里契特，你又不是我想勾引的单身辣妈，我没必要听你唠叨你家小孩。