契约的例句大全

"Doctrine of privity of contract" has been the unshakable credendum of the classical contract law and has been treated as the corner stone of contract rule and system.

历史上，合同相对性原则曾经作为古典契约法的一个不可动摇的信条，被称为是合同法体系构建的第一块基石。

The deed is executed under the hand and seal of the owner.

这契约是由所有权人签名盖章的.

In France civil law, they are between the contractual character and its having the unchangeableness of judgment and correspondingly having the direct enforcement powers.

在法国民法上，则表现为和解的契约性质与其具有终审判决之既判力以及与此相应的直接强制执行力之间的矛盾。

Being compared with the closeness and independence of trade lied a foundation in free economy in 19th century, the successiveness and connection of modern business has become the new economic foundation of contract law in 20th century.

与19世纪相对封闭与简单的自由经济基础上交易的封闭性与独立性不同，现代商业交易的连续性、相关性已成为20世纪以来契约法新的经济基础。

The principle of privity of contract will, inevitably cause the parochialism of contract law.

合同相对性原则削足适履的做法，会不可避免地造成契约法的封闭化。

The contribution of the GHM theory is that it makes an explanation of the control rights in the framework of incomplete contracts.

GHM理论的贡献在于在不完全契约框架下对企业的控制权作出解释。

The author Puts forward four specific ways of implementing JMI: to establish cooperation relations with suppliers by contacts; to realize information sharing by creating a technology platform; to closely cooperate with stable third party logistics; to establish interest coordination mechanism.

提出实施联合库存管理的四个具体方向：与供应商建立契约协作关系；创建技术平台实现信息共享；与稳定的第三方物流密切配合；建立利益协调机制。

Some further seal the deal by throwing keys into the Seine River below.

为了使爱情契约更加牢固，有人甚至将钥匙扔到桥下的塞纳河里。

under the high risks, the supplier will become the active initiator to covenant the markdown money contract.

在高风险市场，供应商是实施该契约模型的积极倡导者。

The Three-stage Supply Chain Coordination by Markdown-money Contracts

价格补贴契约对三阶层供应链的协调

Based on these analyses, countermeasures and suggestions are proposed to improve the encouragement system of our high-tech enterprises.

通过对知识型员工需求的心理因素特点以及企业激励不足原因的剖析，提出了高新技术企业对激励制度作个性化和契约化设计改进的对策建议。

On the system reform, according to the actual characteristics of the harbor immigration inspection management, the writer put the basic point of survey and operation at the administration contract.

在制度革新中，结合海港边防检查工作的实际特点，边检工作行政管理革新的出路一部分与行政契约相联系。

There is a basic principle between the subjects, namely, sacred and inviolable ownership, freedom of contract and individual's equality before the law.

权利主体之间最基本的原则是：所有权的神圣不可侵犯、契约自由和权利主体在法律面前的平等。

His theory of the social contract had wide currency in America

他的社会契约论在美国广为认可。

The contradiction between the administration according to law and the freedom of contract.

二是依法行政与契约自由之间的矛盾。

The Ratiocination of the Incentive Contracts Including Debt and Dividend

负债与现金股利共存于激励契约的模型推演

The two first were clerks to an eminent scrivener or conveyancer in the town, Charles Brockden; the other was a clerk to a merchant.

前面两个是城中的著名代书人或代立契约人查理士勃罗登的书记；另外一个是一个商人的书记。

British Prime Minister Margaret Thatcher hands over the deeds to the council house belonging to the King family of Milton Keynes, Buckinghamshire, 25th September 1979.

1979年9月25日，英国首相撒切尔将市政住房契约交给白金汉郡弥尔顿市的皇室家族。

The Vestment Tools'Selection in the Vestment Contract Management

创业投资契约安排中投资工具的选择

The former optimizes the traditional revenue sharing contract through the growth rate of expected income, the latter quantizes the risk preference of supply chain members by VaR, and analyses the whole model through concrete numerical.

前者使用预期收益增长率优化了传统的收益共享契约，后者则利用VaR来量化供应链成员的风险偏好，并通过具体数据分析验证了整个模型。