契约的例句大全

With the movement of his head up and down he nodded into the marriage contract.

他的头上下摆动,表示他同意了这份婚姻契约.

What is your liability under the insurance contract?

按照保险契约贵方应负哪些责任 呢 ?

If your rate meet with our approval, we will sign an insurance contract with you company.

如贵公司的保险费率能得到我方认可, 我们将与贵公司签定保险契约.

This article introduces such a method, known as Design by Contract.

本文介绍这样的方法, 它被称为“按契约设计”.

New condition gifts psychology is contracted with new content.

新形势赋予心理契约以新内容.

We would like to discuss the duration of the contract with you at the interview.

面谈时我们再和您商洽契约的期限.

The principle of privity of contract will, inevitably cause the parochialism of contract law.

合同相对性原则削足适履的做法，会不可避免地造成契约法的封闭化。

Being compared with the closeness and independence of trade lied a foundation in free economy in 19th century, the successiveness and connection of modern business has become the new economic foundation of contract law in 20th century.

与19世纪相对封闭与简单的自由经济基础上交易的封闭性与独立性不同，现代商业交易的连续性、相关性已成为20世纪以来契约法新的经济基础。

In France civil law, they are between the contractual character and its having the unchangeableness of judgment and correspondingly having the direct enforcement powers.

在法国民法上，则表现为和解的契约性质与其具有终审判决之既判力以及与此相应的直接强制执行力之间的矛盾。

The deed is executed under the hand and seal of the owner.

这契约是由所有权人签名盖章的.

"Doctrine of privity of contract" has been the unshakable credendum of the classical contract law and has been treated as the corner stone of contract rule and system.

历史上，合同相对性原则曾经作为古典契约法的一个不可动摇的信条，被称为是合同法体系构建的第一块基石。

Employee psychological contract refers to the mutual obligation perceived by employees among the reciprocal relationships of employees and organization.

心理契约是员工对其与组织之间的相互责任的认识和理解，包括两个方面：员工对组织的责任以及组织对员工的责任。

Psychological contract is a mutual obligation belief system including the implied, informal, and not publicly explained mutual expectations and understandings in the relationship between the employee and the organization, and organizational agents may not be aware of it.

心理契约是员工与组织的相互关系中，隐含的、非正式的、未公开说明的相互期望和理解，是不一定被组织各级代理人所明确意识到的相互义务的一系列信念系统。

Employee psychological contract refers to the mutual obligation perceived by employees among the reciprocal relationships of employees and organization. It includes two facets: Organization obligations to employees and Employee obligations to organization.

员工的心理契约指的是组织与员工的相互关系中，员工所感知到的彼此为对方提供的责任，它既包括组织对员工的责任，也包括员工对组织的责任。

To transfer ( property ) by a deed.

让渡财产按契约转移 ( 财产 )

Do you periodically review contract services for possible weaknesses in security?

你定期地为安全的可能弱点检讨契约服务 吗 ?

October 27 The word of God was not a commandment, but a covenant.

上帝的话语不是戒律, 而是契约.

Any contract should be with reserve until it has been checked.

任何契约在经过核实之前都应谨慎对待.

The person designated to receive the income from a trust, estate, or a deed of trust.

指定某人接收来自信讬, 房地产, 或契约的收入.

Create SQLite 3 databases, view and change database parameters, check database integrity and vacuum ( compact ) databases.

创建SQLite3数据库, 查看和更改数据库参数, 检查数据库完整性和真空 ( 契约 ) 的数据库.