好意的例句大全

He give her some roses in return for her kindness.

他送了她一些玫瑰以答谢她的好意.

He gave her some roses in return for her kindness.

为报答她的好意,他送给她几朵玫瑰花.

Xiangzi was so much in earnest, the other became quite embarrassed.

祥子是那么诚恳, 弄得老头子有点不好意思了.

It might be impolitic to refuse his offer.

谢绝他的好意未免失策.

The dreams are so idiotic that I can hardly bring myself to narrate them.

这些梦非常无聊,我简直不大好意思讲.

Many thanks for your kindness in seeing me off.

多谢您好意相送.

Embarrassed, they look away.

不好意思, 又把视线挪开.

They're happy to lap up the hospitality of their rescuers.

他们欣然接受了那些救助者的好意.

Or did the darkness mercifully conceal such a horror as the MacIntosh house?

或者这黑暗好意地把一幅像麦金托什家住宅那样的惨象给遮住了?

That might merely have been malicious gossip...

那也许仅仅是些不怀好意的流言蜚语罢了。

The tiger stared at him from its corners, malevolent and unblinking.

老虎在角落里眼睛一眨不眨地看着他, 不怀好意.

Marty: Excuse me mademoiselle and Merry Christmas.

马丁: 真不好意思,小姐,耶诞快乐.

Kane: Oh, I forgot. My husband ordered a plate of nachos. Sorry.

凯恩: 哦, 对了. 我先生点了一份玉米片. 不好意思.

I cannot repay you for all your kindnesses.

我永远报答不完你多方的好意(参看2a).

One must always repay the kindnesses one receives.

别人的好意是一定要报答的.

I'm sorry , but this flight is overbooked.

不好意思, 这个班机的座位被超订了.

On second thoughts, he felt ashamed to keep anything back from Old Cheng.

想了想, 祥子不好意思不都告诉给老程了.

He just did it out of a kind impulse.

他是出于一番好意才做的.

But the more she tried to pull away, the more hostile Anderson became.

可是,她越想躲开他, 安德森就越发不怀好意.

The profuseness of his thanks was embarrassing.

他再叁表示感谢使人很不好意思.