如同的例句大全

My love for you is as everlasting as the constellations.

我对你的爱如同星座般永不消逝。

The smalltown boss was a typical tyrant in his behavior.

这位小镇老板的典型行为如同一个暴君。

Let me rephrase my first impression: the holiday experience is horrendous, and the initial days are invariably hell.

让我重新表达我的第一印象：假期体验糟糕透顶，最初的日子总是如同炼狱。

My father spoke like a lion, but I could see in his heart he was worried and scared.

父亲说话的气势如同狮王，但我知道他心中仍旧在担惊受怕。

The product's wet strength is achieved through use of a chemical compound that binds paper fibers together much the way cement binds bricks.

该产品的耐湿性是通过使用一种化合物将纸纤维粘合在一起而成，如同水泥将砖块粘合在一起。

It's a mark of prestige and desirability, just like Cheng's wealth and appearance.

口译在这里代表着名誉和加分项，就如同剧中程家阳的财富和颜值一样。

A transparent print slides into the insight or outlook as a subtly visible image plane.

如同一幅精致有形的平面图画,玻璃立方透明的外形滑入你内外的视线.

Invisible trade can be as important to some nations as the export of raw materials or commodities is to others.

无形贸易对于有些国家就如同出口原料或商品对于其他国家那样一样重要。

When the sunshine breaks out, azure tones appear as the angry clouds chase over the sea, making it a patchwork quilt of color.

当阳光透过云彩照射下来，海水湛蓝的色调开始慢慢呈现，怒云追逐着海水，整个海面如同覆盖上了一床彩色的棉被。

Now that I have a job, I'm expected to bet real money at The Mahjong Table, a no man's land filled with hidden agendas, treacherous scheming and Janus-faced traitors.

现在，我有了一份工作，我盼着在麻将桌上动真格的赢点钱，如同无人区满藏各种制敌取胜的奸诈心计一样算计着赢钱。

Imagine you can talk to native speakers just like you talk in your first language.

想像你可以与以英语为本土语言的人谈话就如同与别人说自己的母语一样。

Like video games and fashion designers before it, cosplay is becoming an important part of Japan's pop cultural imports.

如同之前的视频游戏和时尚设计一样，“动漫真人秀”正在成为日本流行文化输出的一个重要组成部分。

The novelist Don DeLillo, whose eerily prescient works explore technology, surveillance and terrorism, was given the Medal for Distinguished Contribution to American Letters for his "diverse body of work that examines the mores of contemporary modern American culture."

小说家唐·德里罗（Don DeLillo）的作品如同古怪的预言，探索技术、监视与恐怖主义，他因其“多样的作品，审视了现当代美国文化中的风俗”而被授予杰出贡献勋章（Medal for Distinguished Contribution to American Letters）。

It offers a high yield, giving it bond-like characteristics.

它可以产生高收益, 这给它如同债券的特性.

3D printing will do for food what e-mail and instant messaging did for communication.

3D食物打印机可以方便地制作食物，就如同电邮和即时通讯工具可以使人们快捷地交流沟通一样。

One may as well watch TV at home as go to cinema.

人们在家里看电视,如同去电影院看电影.

We'll form alliances to seize the moment and at other times, we'll make an acquisition as we're announcing today.

此外我们也会进行并购，如同我们今天宣布的这起收购一样。

They accepted their awards at an Oscars-like black-tie affair attended by movie stars like Cameron Diaz and Benedict Cumberbatch.

生命科学突破奖授奖仪式就如同奥斯卡奖一样隆重，参加者身着盛装，电影明星卡梅隆·迪亚兹（Cameron Diaz）和本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）也受邀出席。

The message digest is like a watermark that cannot be counterfeited.

讯息摘要如同不能被仿冒的浮水印。

As if her veins were sapless and old,

如同她那老迈而枯萎的血脉，