官的例句大全

For rulers are not a terror to good works, but to evil.

3作官的原不是叫行善的惧怕, 乃是叫作恶的惧怕.

They included bags, books, shoes, tea cups-and even television parts-scattered by the waves area's government school.

残骸包括书包, 书籍, 鞋, 茶杯 ─ ─也包括电视零件 ─ ─在官方学校被海浪打散的.

Your school report is important, but ultimately it's the university examiners who will decide your fate.

你的学校报告很重要, 但是最终还是那些决定你命运的大学主考官.

Official name: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。

Is that the official line?

这是官方辞令 吗 ?

They have decentralised the company and made it less bureaucratic.

他们已经分解了该公司的权力，以抑制其官僚作风。

From the impact of broad national policies to the conduct of local town officials, Chinese citizens rate the government as more capable and effective than ever before, according to the report from the Ash Center for Democratic Governance and Innovation under the Harvard Kennedy School.

哈佛大学肯尼迪政府学院阿什民主治理与创新中心的报告指出，从宏观的国家政策影响到地方官员的行为，中国民众认为政府比以往能力更强、效率更高。

They were letscribers, lets say, of official information.

他们是誊写器, 让我们说, 官方数据.

His first Commanding Officer was a non-drinker, and non-smoker, but ittorough and tumble.

他的首任指挥官不酗酒, 不抽烟, 但自由式打斗是个厉害的家伙.

The decision in either event is final.

司法常务官和复核委员会的决定,均为最终决定.

Edward Tian, chief executive, China Netcom: In China, the key issue is the telecommunications infrastructure.

中国网通公司首席执行官田溯: 在中国, 关键的问题是电信基础设施.

Three officers had a narrow escape in the fierce battle.

有三名军官在这次殊死的战斗中幸免于难.

He was at law with his neighbours.

他在和邻居打官司.

The judge has final say over evidence.

法官对证据的有效性拥有最终发言权.

The official was removed for taking bribes.

那名官员因收受贿赂而被撤职.

The wines are fresh and intense sense of smell and surprising the sense of taste.

维斯达马口感新鲜而强烈,能引起强烈的嗅觉及味觉感官.

The judge fined him heavily.

法官重罚了他.

For thirty years the judge had dispensed justice to all kinds of criminals.

30年来,这个法官对各种罪犯都秉公判案.

A battalion of combat-hardened public-relations officers stood on red alert twenty-four hours a day.

一营久经战阵的新闻发布官也接到命令,二十四小时都处于紧急戒备状态.

The officer ended up losing his job because he accepted a bribe.

由于收受贿赂,这个官员最终丢掉了自己的纱帽.