官的例句大全

But when Thy devotee's five senses merge in the five elements.

母亲,你的奉献者的五种感官融入五种元素的时候.

The officer ended up losing his job because he accepted a bribe.

由于收受贿赂,这个官员最终丢掉了自己的纱帽.

The official was removed for taking bribes.

那名官员因收受贿赂而被撤职.

For thirty years the judge had dispensed justice to all kinds of criminals.

30年来,这个法官对各种罪犯都秉公判案.

The judge fined him heavily.

法官重罚了他.

The wines are fresh and intense sense of smell and surprising the sense of taste.

维斯达马口感新鲜而强烈,能引起强烈的嗅觉及味觉感官.

Based on the statistics of specific reasons explained by judge, legal lighter punishment plot, discretionary lighter punishment plot, plot excluding death penalty in minutes of talks are analyzed separately to decide their status and role in judgment of death with a suspension execution.

然后笔者对裁判文书中法官阐述的死缓理由进行统计，分别分析了各种法定从轻处罚情节、酌定从轻处罚情节、座谈会纪要排除死刑立即执行的情节在死缓裁量过程中的地位与作用。

Officials at FIFA have repeatedly expressed confidence in its World Cup host.

国际足联官员曾反复表达他们对世界杯东道主的信心.

In 2010, officers vowed that anti-social behaviour would not be tolerated and told the infamous drinking societies which organise all-day binges that they risked breaking the law.

在2010年，有关官员曾表示不能容忍这种反社会的行为，并告诉这一声名狼藉的组织全天狂欢活动的饮酒社团，他们有可能会触犯法律。

Mali, said the suspect and one of his collaborators, who was slain by the police, had killed three top police officials, including the head of the antiterrorist squad, Hemant Karkare.

Mali说，疑犯和他的一名被警方打死的同伙曾杀了三名高级警官，包括反恐小分队的负责人Hemant Karkare。

Chinese officials have also reiterated plans to set up a national program for trading carbon permits, likely to be a cornerstone of its antipollution efforts, by as soon as 2016.

此外，中国官员还重申将建立全国性的碳排放许可交易制度，最早在2016年启动。这一制度可能会成为污染防治的基石。

The anticorruption commission sent the negligence case against Ms Yingluck to the Senate, which has powers to impose a ban of up to five years in cases of alleged wrongdoing.

反腐败委员会已把渎职案提交泰国参议院。对于涉嫌渎职的官员，泰国参议院有权发出一项长达五年的从政禁令。

But the case that has dogged Mr. Malkin involves a 1996 deal to restructure Angola's$ 5 billion debt to Russia, an arrangement that has become a symbol of official plundering in Africa among anticorruption advocates.

但困扰马尔金的事件涉及1996年的一项协议，内容是对安哥拉欠俄罗斯的50亿美元债务进行重组。在反腐倡导人士当中，这一安排成了官方在非洲掠夺财富的象征。

US district judge signing with clinics and suitor of a part of sweeping antiabortion law measure signed the law by the state governor Rich Perry would require clinics providing abortion to need hospital operating standards.

美国地区法官支持诊所和原告者，反堕胎法由得州州长里奇·佩瑞签署生效，要求诊所进行的堕胎手术要达到医院手术的水平。

" Our programme targets anti-social behaviour in the hot-spot areas in and around Liverpool," said the LFC in the community officer.

“我们活动的箭头直指利物浦周边重点地区反社会行为，”利物浦社团官员说道。

Anthea Webb, the WFP's China director, says the agency is urging Chinese officials to allow the export of 50000 tons for food to North Korea and Burma.

世界粮食计划的中国部主任维布女士说，世界粮食计划敦促中国官员准许向北韩和缅甸出口5万吨粮食。

Health officials have warned that high temperatures and lack of medicines could complicate the post-disaster epidemic control effort.

卫生官员警告称，高温及药物不足可能使灾后疾病控制工作变得复杂。

A small official under him heard that he was born in the year of "the rat". To curry2 the official's favour, he had a gold rat cast as a birthday present and went to the official's house to congratulate him on his birthday.

他手下的一个小官听说他属“鼠”，为了巴结他，铸了一只金鼠作为寿礼，登门祝寿。

Herr Zeller, the Gauleiter, demands to know why they are not flying the flag of the Third Reich now that the Anschluss has occurred.

纳粹德国的地方长官泽勒先生要求他们说出，既然德奥合并了，为什么他们没有升起第三帝国的国旗。

The tracing APIs supplied by different APM products are all different, in the absence of an official standard.

当缺少官方标准时，不同APM产品提供的跟踪API也全然不同。